Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
compartir
share
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a compartir
sharing
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compartir escritorio
desktop sharing
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aplicativo para compartir
share application
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& compartir este experimento...
share current experiment...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
compartir@ title: menu
share
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compartir o novo material
share hot new stuff
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configurar compartir ficheiros...
configure file sharing...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compartir escritorio - desconectado
desktop sharing - disconnected
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compartir este widget na rede
share this widget on the network
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compartir ficheiros está desactivada.
file sharing is disabled.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benvido compartir escritorio de kde
welcome to kde desktop sharing
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
só pode compartir cartafoles locais.
only local folders can be shared.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compartir escritorio - conectado con% 1
desktop sharing - connected with %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acceder, organizar e compartir fotos
access, organize and share photos
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& compartir este cartafol pola rede local
share this folder in the local network
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cliente para compartir ficheiros en soolseek
soulseek filesharing client
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compartir mediante & nfs (linux/ unix)
share with & nfs (linux/ unix)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o administrador non permite compartir mediante nfs.
the administrator does not allow sharing with nfs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 quere compartir o seu escritorio contigo
%1 wants to share his/ her desktop with you
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: