Hai cercato la traduzione di ganancia da Galiziano a Inglese

ganancia
gain

ganancia restrinxida
gain restricted

ganancia en db:
db gain:

ganancia da retroacción
feedback gain

ganancia da imaxe.
picture gain.

control de ganancia:
gain control:

ganancia de crominancia automática
automatic chroma gain

ganancia de frecuencia 1 (db)
freq 1 gain (db)

control da ganancia de crominancia.
chroma gain control.

control de ganancia: gain control
gain control:

ganancia de frecuencia baixa (hz)
low freq gain (db)

controlar automaticamente a ganancia de crominancia.
automatically control the chroma gain.

a saturación da imaxe ou a ganancia de crominancia.
picture saturation or chroma gain.

definir a ganancia global en db (-20 ... 20).
set the global gain in db (-20 ... 20).

engada etiquetas de «ganancia» aos ficheiros de son.
add "gain" tags to your audio files

esta é a ganancia que se usa para o fluxo sen información de replay gain
this is the gain used for stream without replay gain information

indique aquí o axuste do grau xeral de ganancia da imaxe usado pola cámara para tomar a imaxe.
set here the degree of overall image gain adjustment used by camera to take the picture.

esta ganancia aplícase á saída de síntese. os valores altos poden causar saturación cando se reproducen moitas notas ao mesmo tempo.
this gain is applied to synthesis output. high values may cause saturation when many notes are played at a time.

posible posición do búfer (%li total): ganancia = %li, retardo = %li, búfer = %li
suspicious buffer position (%li total): avail = %li, delay = %li, buffer = %li

ecualiza o son empregando o excelente código do ecualizador iir de anders johansson que foi tomado do proxecto audacious. parámetros: ganancia da preamplificación: emprégase para subir ou baixar os valores da ganancia 10 bandas do ecualizador: parámetros reais do ecualizador iir.
equalizes audio using the very good iir equalizer code by anders johansson adopted from audacious project. parameters: preamp gain - used to alter up or down all gain values 10 equalizer bands - actual iir equalizer parameters.