Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
orixinal
original
Ultimo aggiornamento 2012-07-06 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Meixome
orixinal:
paintview
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Meixome
idea orixinal
original idea
exif: orixinal
exif: original
tamaño orixinal
original size
Ultimo aggiornamento 2012-06-18 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Meixome
ficheiro orixinal:
original file:
eliminar o orixinal
remove original
_recuperar o orixinal
_revert to original
Ultimo aggiornamento 2014-08-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Meixome
mostrar a capa orixinal
show original layer
desenvolvente orixinal/ mantenedor
original developer/ maintainer
orixinal:% 1 axustada:% 2
original: %1 adjusted: %2
autor orixinal de knotes
original knotes author
extensión orixinal, en minúsculas
original extension, in lower case
citar a mensaxe orixinal:
quote original message:
autor orixinal@ item: intext
original author
autor orixinal da ferramenta kfilereplace
original author of the kfilereplace tool
po2xml xml- orixinal tr- traducidoanslated- po
po2xml original-xml translated-po
cd dir & & diff - udhprna -- orixinal destino
cd dir & & diff -udhprna -- source destination
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: MeixomeAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
autores orixinais:
original authors:
