Hai cercato la traduzione di kerje to da Gallese a Bengalese

to trash
ফাইল আবর্জনায় পাঠাওto trash

tic-tac-to
কাঁটা-কুটিmahjongg map name

amnewidopposite to end
বদলে বসাও@ action go to main page

cadw fel... to open
& নতুন নামে সংরক্ষণ করো... to open

failed to open file
failed to open file

& yn ôlopposite to back
ফিরে যাওopposite to back

failed to save content
failed to save content

action (to trash)
গ্যালারিaction (to trash)

anhysbys1:30 to charge
1:30 to charge

(re)connect to hypervisor
(re)connect to hypervisor

could not connect to xen store
could not connect to xen store

failed to destroy domain %s
failed to destroy domain %s

failed to create domain from %s
failed to create domain from %s

& dangos awgrymiadau wrth gychwynopposite to previous
শুরু করার সময় টিপ দেখাওopposite to previous

cyswlltfolder", "plain textlink to folder
লিঙ্কfolder", "plain textlink to folder

_cyntafgo to the last pagestock label, navigation
প্রথম (_f)go to the last pagestock label, navigation

_gwaelodgo to the first pagestock label, navigation
নীচে (_b)go to the first pagestock label, navigation

to outline" means "to convert stroke to path
to outline" means "to convert stroke to path

_gwaelod:go to the first pagestock label, navigation
নীচে (_b)go to the first pagestock label, navigation

%s: %d: failed to allocate %d bytes
%s: %d: failed to allocate %d bytes