Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
konqueror
konqueror
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cyflwyniad konqueror
introducció al konqueror
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cyfuno â konqueror
informació:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
http: // konqueror. kde. org
http: // konqueror. kde. org
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proffilau konqueror comment
gestos de konquerorcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
name=proffilau konqueror name
perfil per omissió del konsolename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modiwl reoli pori konqueror
mòdul de control de la navegació konqueror
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modiwl cynlwytho konqueror kdedcomment
mòdul de precàrrega del konqueror kdedcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ategyn konqueror am reolaeth argraffu
un connector konqueror per a la gestió de la impressió
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 1999- 2003, y datblygwyr konqueror
(c) 1999- 2008, the konqueror developers
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cynlwytho konqueror yn ystod ymgychwyn kdename
precàrrega del konqueror durant l' engegada del kdename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(h) (c) 1999 - 2001 datblygwyr konqueror
(c) 1999 - 2001 the konqueror developers
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am ddogfennaeth mwy manwl am konqueror cliciwch yma.
per a una documentació més detallada quant al konqueror, cliqueu aquí.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agor fel tab mewn konqueror mewn bod pan gelwir yr url yn allanol
obre com a pestanya al konqueror existent quan es cridi un url extern
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceisiwch ei ail- arsefydlu. analluogir yr integreiddio efo konqueror!
proveu de reinstal· lar- ho es deshabilitarà la integració amb el konqueror.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yma gallwch osod sawl gwerth y cofia konqueror ar gyfer maes ffurflen.
aquí podeu seleccionar quants valors recordarà konqueror per a un camp de formulari.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyma' r wynebfath a ddefnyddir i ddangos testun mewn ffenestri konqueror.
aquest és el tipus de lletra utilitzat per a visualitzar text en les finestres del konqueror.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyma' r maint wynebfath cymharol y defnyddia konqueror i ddangos gwefannau.
aquesta és la mida del tipus de lletra relativa que usa el konqueror per a mostrar llocs web.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rhwystro delweddau cefndir bydd dewis hwn yn atal konqueror rhag llwytho delweddau cefndir.
suprimeix les imatges de fons seleccionar això per evitar que el konqueror carregui les imatges de fons.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llenni ardull defnyddiwch y blwch casglu yma i bennu sut y llunia konqueror lenni arddull.
fulls d' estil useu aquests requadres per a determinar com haurà de representar el konqueror les fulls d' estil.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: