Hai cercato la traduzione di before da Gallese a Ceco

the day before today
dnesthe day before today

show a reminder [time-period] before every appointment
zobrazovat připomenutí pouze v _oznamovací oblastishow a reminder [time-period] before every appointment

amser annilyspop up an alert %d hours before start of appointment
neplatný časpop up an alert %d hours before start of appointment

_mynychwyr...pop up an alert %d days before start of appointment
Úč_astníci...pop up an alert %d days before start of appointment

cylchfa amser:pop up an alert %d days before start of appointment
Časové pásmo:pop up an alert %d days before start of appointment

munudau oriau diwrnodaushow a reminder [time-period] before every appointment
minuty hodiny dnyshow a reminder [time-period] before every appointment

cyn bob apwyntiadshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
před každou událostíshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday

gorffenwyd creu' r mynegai( eion). label for stopping search index generation before completion
vytváření rejstříku dokončeno. label for stopping search index generation before completion

_gofyn am gadarnhad wrth ddileu eitemaushow a reminder [time-period] before every appointment
_vyžadovat potvrzení před odstraňováním položekshow a reminder [time-period] before every appointment

sain@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
zvuk@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

@ option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version
. @ option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version

blwyddyn (blynyddoedd) @ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
rok( y) @ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'