Hai cercato la traduzione di ddiweddaru da Gallese a Croato

cais wedi' i ddiweddaru
osvežen zahtjev

wedi' i ddiweddaru ar% 1
posljednje podaci iz% 1

digwyddodd gwall wrth ddiweddaru crontab.
tijekom ažuriranje crontaba došlo je do pogreške.

cliciwch yma i ddiweddaru eich gosodiadau nat
kliknite ovdje da osvježite vaše nat postavke

erfyn kde am ddiweddaru ffeiliau ffurfweddiad y defnyddwyr.
kde alat za ažuriranje korisničkih konfiguracijskih datoteka

ydych chi am anfon gwybodaeth wedi'i ddiweddaru ynglŷn â'r dasg at y cyfranwyr?
Želite li sudionicima poslati ažurirane informacije o zadatku?

mae anfon gwybodaeth wedi'i ddiweddaru yn gadael i eraill gadw eu rhestr tasgau'n gyfredol.
slanje ažuriranih informacija dozvoljava ostalim sudionicima da zadrže popise zadataka ažuriranima.

diweddarwch eich meddalwedd i' r fersiwn diweddaraf. mae' n debyg y mae eich dosbarthiad yn darparu offer i ddiweddaru eich meddalwedd.
obnovite vaše programe na posljednje inačice. distribucija koju koristite bi trebala imati alate za taj postupak.

pa mor aml i ddiweddaru' r eicon cafn cysawd i ddangos a yw' r ellyll larymau' n arsylwi ar larymai ai peidio.
koliko često će se osvježavati sličica u sustavskoj kaseti da bi se odreditlo da li alarmni demon nadgleda alarme.

pa mor aml i ddiweddaru' r eicon cafn cysawd i ddangos a yw' r ellyll larymau' n arsylwi ar larymai ai peidio. first week of january
koliko često će se osvježavati sličica u sustavskoj kaseti da bi se odreditlo da li alarmni demon nadgleda alarme. @ label first week of january

mae' r dewisiad yma yn alluogi rhai nodweddion hwylus am gadw ffeiliau efo estyniadau: bydd unrhyw estyniad wedi' i benodi yn y maes testun% 1 yn cael ei ddiweddaru os newidwch math y ffeil i' w gadw. os nid oes estyniad wedi ei benodi yn y maes testun% 2 pan gliciwch cadw, bydd% 3 yn cael ei ychwanegu i ddiwedd yr enw ffeil (os nid yw' r enw ffeil mewn bod yn barod). mae' r estyniad ei seilio ar y math ffeil yr ydych wedi ei benodi. os nad ydych eisiau i kde ddarparu estyniad i' r enw ffeil, gallwch un ai troi' r dewisiad yma i ffwrdd, neu ei atal gan ychwanegu atalnod llawn (.) i ddiwedd yr enw ffeil (bydd yr atalnod llawn yn cael ei waredu yn awtomatig). os nad ydych yn sicr, alluogwch y dewisiad yma, oherwydd mae' n gwneud eich ffeiliau yn haws eu trefnu.
ova opcija omogućuje zgodne mogućnosti za spremanje datoteka s ekstenzijama: bilo koja ekstenzija definirana u polju za uređivanje teksta% 1 će biti ažurirana ako promijenite tip datoteke za spremanje. ako ne definirate ekstenziju u polju% 2, tada, nakon što klinete spremi,% 3 će biti dodano na kraj imena datoteke (ako datoteka još ne postoji). ekstenzija je bazirana na tipu datoteke koju ste odabrali za spremanje. ako ne želite da kde doda ekstenziju u ime datoteke, možete ili ugasiti tu opciju ili ju zaobići tako da dodate točku (.) na kraj imena datoteke (točka će automatski biti maknuta). ako niste sigurni, ostavite ovu opciju uključenom kako bi ste imali veću preglednost nad vašim datotekama.