Hai cercato la traduzione di ac eithriad da Gallese a Danese

eithriad '%s'
undtagelse "%s"

ac
og

ychwanegu eithriad
tilføj undtagelse

plwm ac asid
bly-svovlsyre

dychwelyd eithriad: %s
returnerede undtagelse: %s

digwyddodd eithriad corba
der opstod en d-bus-undtagelse

eithriad wrth weithredu '%s'
undtagelse ved aktivering af '%s'

dychwelodd yr ymholiad eithriad %s
forespørgsel returnerede undtagelsen %s

gwall gwirio gwallau; dim eithriad
fejl i fejltjekning; ingen undtagelse

yn defnyddio ac
på vekselstrøm

newid y cyfeiriad eithriad dirprwy penodol.
Ændr den valgte undtagelsesadresse.

eithriad corba wrth wneud galwad "%s"
corba-undtagelse ved kald til "%s"

dyddiad ac amser
dato og tidspunkt

ymosodiadau ac amddifyniadau:
angreb og forsvar:

gwaredu pob cyfeiriad eithriad dirprwy o' r rhestr.
fjern alle proxy- undtagelsesadresser fra listen.

ychwanegu cyfeiriad eithriad dirprwy newydd i' r rhestr.
tilføj ny proxy- undtagelsesadresse til listen.

gwaredu' r cyfeiriad eithriad dirprwy a benodir o' r rhestr.
fjern den valgte proxy- undtagelsesadresse fra listen.