Hai cercato la traduzione di ar ei ben toc cyn da Gallese a Danese

mae %s ar ei hun
%s er alene

arbed pŵer ar ei uchaf
maksimal energibesparelse

gellir crynhoi' r ddogfen ar ei ben ei hun.
dokumentet vil kunne kompileres alene

ni ddiffinwyd enw ar ei gyfer.
der blev ikke defineret noget navn.

gwefriad dyluniwyd ar ei gyfer:
specificeret effekt:

y sgrîn i greu gweinydd vnc ar ei chyfer
den skærm som vnc-serveren skal oprettes for

%c*** mae'r gêm ar ei %cganol
%c*** spillet er %cigang

rhaid defnyddio'r opsiwn %s ar ei hun.
tilvalget %s skal bruges alene.

cafod y cynnwys ei amharu neu ei newid ar ei daith
indholdet er fusket med eller ændret ved overføring

rhaid penodi o leiaf un pecyn i gyrchi ffynhonell ar ei gyfer
du skal angive mindst én pakke at hente kildeteksten til

y rhif y dylai gyfrifo' r dosraniad normal safonol ar ei gyfer.
tallet for hvilket standardnormalfordelingen skal beregnes

gwerth tebygolrwydd y dylai gyfrifo' r dosraniad logarithmig safonol ar ei gyfer.
sandsynlighedsværdien for hvilken den standardlogaritmiske fordeling skal beregnes

a ddylai tab y plentyn lenwi'r lle a ddarparwyd ar ei gyfer, ai peidio
om underelementets faneblad skal udfylde det tildelte område eller ej

y rhif y dylai gyfrifo' r gwerth integrol o' r dosraniad normal safonol ar ei gyfer.
tallet for hvilket integralværdien af standardnormalfordelingen skal beregnes

mae rhaglen anhysbys am greu cylch allweddi ragosodedig newydd. rhaid i chi ddewis y cyfrinair yr ydych am ei ddefnyddio ar ei chyfer.
et ukendt program ønsker at oprette en ny standardnøglering. du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen.

dyma' r saib y derbynnia' r ffenestr y mae' r pwyntydd llygoden drosto ganolbwynt ar ei ôl.
dette er den forsinkelse efter hvilken det vindue, som musemarkøren er over, automatisk vil få fokus.

%c*** %c%s%c%c yn awr ar ei hunt" stands for "team
%c*** %c%s%c%c er nu alenet" stands for "team

mae rhaglen anhysbys am gadw cyfrinair newydd, ond does yna ddim cylch allweddi ragosodedig. i greu cylch, rhaid i chi ddewis y cyfrinair yr ydych am ei ddefnyddio ar ei chyfer.
et ukendt program ønsker at gemme en adgangskode, men der er ingen standardnøglering. for at oprette en skal du vælge en adgangskode, som du ønsker at bruge til nøgleringen.

ymddengys fod eich erthygl yn ddyfyniad ar ei hyd. a hoffech ail- olygu' r erthygl neu' i danfon beth bynnag?
din artikel synes kun at bestå af citeret tekst. vil du omredigere artiklen eller sende den alligevel?

mae'r rhaglen '%s' am greu cylch allweddi ragosodedig newydd. rhaid i chi ddewis y cyfrinair yr ydych am ei ddefnyddio ar ei chyfer.
programmet "%s" ønsker at oprette en ny standardnøglering. du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen.