Hai cercato la traduzione di by request da Gallese a Danese

dirprwyedigforward request to another
uddelegérforward request to another

@ item request updated posting
anmod om ny besked@ item request updated posting

anarferedig@ item request new message posting
forældet@ item request new message posting

error: division by zero
# depend! error: division by zero

remove the book, by title
søg på alle siderremove the book, by title

ateb@ item event, to- do or journal additional property request
svar@ item event, to- do or journal additional property request

dileu tudalenremove the page, by title
sletremove the page, by title

qt date format used by thelocalized wikipedia
http: // da. wikipedia. org/ wiki/ qt date format used by thelocalized wikipedia

qt date format used by the localized wikipedia
denne måned i historienqt date format used by the localized wikipedia

defnydd eicon@ label the icon rendered by default
brug af ikon@ label the icon rendered by default

nôl y diweddarafprogram name followed by 'add on installer'
hent smarte nye tingprogram name followed by 'add on installer'

gyda% 1@ info/ plain holiday by date and name
med% 1@ info/ plain holiday by date and name

name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

ffeil wedi ei ail- lwytho. program name followed by 'add on uploader'
side indlæst. program name followed by 'add on uploader'

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

banlist message: e. g. *! * @ aol. com set by mrgrim on
bandlysningsliste:% 1banlist message: e. g. *! * @ aol. com set by mrgrim on

cyhoeddi eich & gwybodaeth rydd/ brysur yn ymysgogolgroupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.
groupware- meddelelsen for elementet "% 1" blev sendt. metode:% 2groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.