Hai cercato la traduzione di chwiliwch am y robot yn y llyfr yam da Gallese a Danese

beth sydd yn y llyfr hwn?
hvad indeholder denne bog?

chwilio am y gair yn y geiriadur
slå ord op i ordbog

chwilio am y geiriau yn y geiriaduron
slå ord op i ordbøger

chwilio am lun o'r anfonwr yn y llyfr cyfeiriadau lleol
søg efter afsenderfotoet i den lokale adressebog

& dewisiad o ymadroddion yn y llyfr ymadroddion:
& valg af udtryk i udtrykbog:

mae hwn yn newid y ffont a ddefnyddir am y testun i gyd yn y rheolydd mewngofnodi, heblaw am y negeseuon cyfarchiad a methiant.
dette ændrer den skrifttype som bruges til al tekst i login- håndteringen undtagen til velkomstteksten og fejlmeddelelser.... font

bydd lilo yn aros yma am y cyfnod penodedig cyn ymgychwyn y cnewyllyn (neu' r os) wedi' i nodi fel rhagosodedig yn y tab ymddrychiadau.
lilo vil vente i det angivne tidsrum før den booter kernen (eller os' et) der er markeret som standard i images - afdelingen.

dyw e ddim yn bosibl i ni eu cynnwys nhw i gyd yn y llyfr hwn, felly dyma40 mwy o enwau yn unig, yn nhrefn yr wyddor ac o wledydd ewropeaidd amrywiol, gyda ffotograffauo rai ohonyn nhw.
der er ikke plads til dem alle sammen i denne bog, så hernøjes vi med at anføre 40 andre navne fra forskellige europæiske lande, nogle af dem med foto. de står i alfabetisk rækkefølge.

y mae'r amswer i rhedeg yr ymholiad hyn yn fwy na chyfwng y gweinydd neu'r cyfwng rydych wedi gosod ar gyfer y llyfr cysylltion hwn. newidwch eich ymholiad i fod yn fwy penodol neu codwch y cyfwng amser yn y hoffterau gweinydd cyfeiriadur am y llyfr cysylltion hwn.
udførelsestiden for denne forespørgsel overskred serverens grænse eller den grænse som du har konfigureret for denne adressbog. gør din søgning mere specifik eller øg resultatgrænsen i katalogserverindstillingerne for denne adressbog.

gallwch ddefnyddio cloch ragosod y cysawd (seinydd y pc) neu hysbysiad mwy datblygedig y cysawd, gweler y modwl rheoli "hysbysiadau' r cysawd" am y digwyddiad "digwyddodd rhywbeth arbennig yn y rhaglen".
du kan bruge den almindelige systemklokke (pc- højttaler) eller en mere sofistikeret systembekendtgørelse - se kontrolmodulet 'systembekendtgørelser' for 'der skete noget specielt i programmet' - begivenheden.