Hai cercato la traduzione di croeso i gogledd gymru da Gallese a Danese

croeso i orca.
velkommen til orca.

croeso i kdename
velkommen til kdename

croeso i fawrth!
velkommen til kstars fits- fremviser

croeso i% s wrth% n
velkommen til% s på% n

croeso i gwall-gyfaill
velkommen til fejl-frede

croeso i rannu penbwrdd kde
velkommen til kde' s desktop- deling

croeso i gnome-pilot!
velkommen til gnome-pilot!

croeso i' r trefnlennydd tasgau
velkommen til opgaveskemalæggeren

croeso i ewrop – ein cartref.
velkommen til europa — vores hjem.

_rhagosodiad: "croeso i %n"
_forvalg: "velkommen til %n"

croeso i fersiwn gynderfynol %s o offer system gnome
velkommen til præversion %s af systemværktøjerne til gnome

croeso i fawrth! image/ info menu item (should be translated)
velkommen til mars! image/ info menu item (should be translated)

croeso i gynorthwywr cyfluniad ebost evolution. cliciwch "ymlaen" i ddechrau.
velkommen til assistenten for konfiguration af evolution e-post. klik "næste" for at begynde.

croeso i "ganolfan wybodaeth kde", lle canolog i ddarganfod gwybodaeth am eich cysawd cyfrifiadurol.
velkommen til "kde' s infocenter", et centralt sted til at find information om dit computer- system.

croeso i gynorthwyydd mewnforio evolution bydd y cynorthwyydd yn eich arwain drwy'r broses o fewnforio ffeiliau allanol i mewn i evolution.
velkommen til evolutions import-vejleder gennem denne vejleder vil du blive guidet gennem proceduren for import af eksterne filer til evolution.

croeso i kmail% 1 y dibynnydd ebost ar gyfer yr amgylchedd penbwrdd k yw kmail. dylunir i fod yn hollol gyfaddas â safonau ebostio y rhyngrwyd, yn cynnwys mime, smtp, pop3 ac imap. mae gan kmail lawer o nodweddion grymus a ddisgrifir yn y ddogfennaeth mae' r dudalen gartref kmail yn cynnig gwybodaeth ynglyn â fersiynau newydd o kmail newidiadau pwysig (i gymharu â kmail% 8):% 9 mae rhai o' r nodweddion newydd yn y rhyddhad yma o kmail yn cynnwys (i gymharu â kmail% 4, sy' n rhan o kde% 5):% 6% 7 gobeithiwn y fyddwch yn mwynhau kmail. diolch, nbsp; & nbsp; y tîm kmail
velkommen til kmail% 1kmail er e- mail- klienten til skrivebordsmiljøet kde. den er designet til at være fuldt kompatibel med internettets e- mail- standarder herunder mime, smtp, pop3 og imap. kmail har mange kraftfulde funktioner, som er beskrevet i dokumentationen kmails hjemmeside giver information om nye udgaver af kmail% 6% 4% 5 vi håber du vil nyde kmail. tak, nbsp; & nbsp; kmail- holdet