Hai cercato la traduzione di dyna rhywbeth aeddfed iawn i wneud da Gallese a Danese

wedi' i wneud.
færdig.

i- wneud newydd
gøremål

cais i wneud gweithred bolisi
forespørgsel på handling fra strømstyringspolitik

argraffu pob eitem i- wneud
arkivér gøremål

lliw i- wneud sy' n hwyr:
farve for forsinket gøremål

cliciwch i ychwanegu i- wneud newydd
klik for at tilføje et nyt gøremålcheckbox to display todos not hirarchical

methu cadw' r eitem i- wneud
kan ikke flytte elementet til% 1.

cystadlu i wneud llinellau o'r un lliw
dan linjer af samme farve for at vinde

ategyn rhestr i- wneud korganizer kontact name
kontact korganizer gøremålsliste- pluginname

dewiswch yma i wneud y cofnod celc yn barhaol.
vælg dette for at gøre cache- indgangen permanent.

dewiswch yma i wneud y cofnod celc yn un dros dro.
vælg dette for at gøre cache- indgangen midlertidig.

argraffu beth buasai wedi' i wneud, ond dim gwethredu
udskriv hvad der skulle have været gjort, men gør det ikke

methu carthu i- wneud sydd efo plant ni chwblhawyd.
kan ikke rydde gøremål med ugennemførte afledte.

lliw i- wneud sy' n hwyr: @ info: tooltip
vælg slutdato for denne begivenhed. @ info: tooltip

cliciwch i ychwanegu i- wneud newydd@ info: whatsthis
klik for at tilføje en ny deltager@ info: whatsthis

cliciwch i ychwanegu i- wneud newydd@ title: window
opret gøremål@ title: window

os yn wir, caniatáu i raglenni yn y derfynell i wneud testun yn drwm.
om programmer i terminalen har lov til at gøre teksten fed.

cais wedi' i wneud am gysylltiad, rhaid i' r ddefnyddiwr ei dderbynname
forbindelse forespurgt, bruger skal accepterename

nid yw' r patrymlun '% 1' yn cynnwys i- wneud dilys.
skabelonen indeholder ikke en gyldig journal.

cliciwch y botwm yma i wneud i kdm ddefnyddio' r ddelwedd ragosod ar gyfer y defnyddiwr dewisiedig.
klik på denne knap for at få kdm til at bruge standardbilledet for den valgte bruger.