Hai cercato la traduzione di dywedwch wrtho am ddod i da Gallese a Danese

i fod i ddod i ben
skal afleveres den

lliw tasgau i fod i ddod i ben heddiw
farve for dagens opgaver

_tasgau i fod i ddod i ben heddiw:
_dagens opgaver:

rhaid ailgychwyn kde i' r newidiadau yma ddod i rym.
du må genstarte kde før disse ændringer træder i kraft.

ail-gychwynnwch evolution er mwyn i'r newidiadau ddod i rym
genstart venligst evolution for at lade ændringerne træde i kraft

rhaid i chi allgofnodi a mewngofnodi cyn i'r newidiadau ddod i rym.
du er nødt til at logge ud og ind igen for at ændringen kan træde i kraft.

wedi'i alluogi, chwaraeir y sain a ddewisir wrth i alwad ddod i mewn
den valgte lyd vil blive afspillet ved indgående opkald, hvis aktiveret

wedi'i alluogi, dyma'r sain chwaraeir wrth i alwadau ddod i mewn
lyden som bliver afspillet ved indgående samtaler, hvis aktiveret

rhaid i chi ail- gychwyn kde er mwyn i' r newidiadau yma ddod i rym.
du må genstarte kde før disse ændringer træder i kraft.

lliw cefndir tasgau sydd i fod i ddod i ben heddiw, ar ffurf "#rrggbb".
baggrundsfarve for dagens opgaver, i "#rrggbb"-format.

y porth i wrando arno am gysylltiadau sy'n cyrraedd. rhaid ail-gychwyn ekiga er mwyn i'r gwerth newydd ddod i rym.
porten der skal lyttes på efter indgående forbindelser. ekiga skal genstartes for at den nye værdi træder i kraft

rhaid i chi ail- gychwyn y cymhwysiadau sy' n rhedeg er mwyn i' r newidiadau yma ddod i rym.
du skal genstarte de kørende programmer for at disse ændringer skal få virkning.

rydych wedi canfod nam mewn map. cysylltwch â' r awdur a dywedwch wrtho fod y map% 1 heb rywbeth sy' n ymateb i liw% 2,% 3,% 4. @ item capital name in map popup
du har fundet en fejl på et kort. kontakt venligst forfatteren og sig at% 1- kortet ikke har noget associeret med farve% 2,% 3,% 4. @ item capital name in map popup

y grŵp gwaith neu'r parth rhwydweithio windows mae'r defnyddiwr yn rhan ohono. cyn i grŵp gwaith newydd ddod i rym, efallai bydd rhaid i'r defnyddiwr allgofnodi a mewngofnodi eto.
windows netværks-arbejdsgruppen eller domænet som brugeren er en del af. for at en ny arbejdsgruppe er komplet aktiveret skal brugeren muligvis logge ud og logge ind igen.