Hai cercato la traduzione di fy ngem da Gallese a Danese

fy nhro
min tur

fy thema
mit tema

cyneua fy nhân
gør mig varm

_cadw fy atgoffydd
_bevar min påmindelse

wna i fy nghorau glas
jeg laver mine blå kroner

edau gyda fy erthyglau fy hun
tråde med egne artikler

wedi methu ailgychwyn fy hunan
genstart af programmet mislykkedes

byrlwybr i fy mhlygell cartref.
genvej til hjemmemappen.

anfon i fy ngrwp ("% 1")
send til min gruppe ("% 1")

_gweithredu gorchymyn yn lle fy nghragen
k_ør en brugerdefineret kommando i stedet for kommandoskallen

copïo ebost yn ddall ataf i fy hun
blind kopi- e- mail til dig selv

hoffwn eich ychwanegu at fy rhestr cysylltion.
nogen vil gerne sende dig en fil.

gan bartosz trudnowski\ gwnaethwyd i fy ngwraigname
af bartosz trudnowski\ lavet til min konename

a sydd ddim yn caniatáu i mi waredu fy ngwybodaeth cyswllt
og ikke tillader mig at fjerne min kontaktinformation

rydw i i fwrdd yn byta fy swper, yn ôl cyn hir...
jeg spiser middag, kommer snart...

darganfod fy arferion, fy niddordebau neu f' ymddygiad cyffredinol
at afgøre mine vaner, interesser eller generelle opførsel

_ymddiried yn yr allweddi yn fy nghylch allweddi o hyd wrth amgryptio
_stol altid på nøgler i min nøglering ved kryptering

i ddarganfod fy niddordebau, fy arferion neu f' ymddygiad cyffredinol.
til at afgøre mine interesser, vaner eller generelle opførsel

rhybuddiwch fi pan ymwelaf â safwe sy' n rhannu fy ngwybodaeth bersonol â chwmnïau eraill
advar mig når jeg besøger et sted der deler mine personlige informationer med andre firmaer

gan daniel pfeiffer \ ysbrydolwyd y symbol yin yang gan fy ymarfer tai chi. description
af daniel pfeiffer \ yin yang- symbol inspireret fra mine tai chi- øvelser. description