Hai cercato la traduzione di gyfartal da Gallese a Danese

gêm gyfartal
spillet er uafgjort

yn gyfartal i
er lig med

dim yn gyfartal i
ikke er lig med

yn gyfartal icharacter,
er lig med

gêm gyfartal yw e!
det står lige!

roedd y gêm yn gyfartal.
spillet blev uafgjort.

roedd y gêm yn gyfartal!
spillet blev remis

yn fwy na neu' n gyfartal i
er større end eller lig med

mae' r gêm yn gyfartal. ailgychwynnwch y rownd nesaf.
spillet blev lige. genstart næste runde.

rhaid i' r amser llusgo fod yn llai na neu yn gyfartal i' r amser aros.
trækketiden skal være mindre end eller lig med dvaletiden.

p'un a yw'r rhesi wedi eu cysodi yn gyfartal (1), yn cydgyfarfod (1)
om rækker er ligeligt fordelt (1), konvergerer (1)

p'un a yw'r colofnau wedi eu cysodi yn gyfartal (1), yn cydgyfarfod (1)alternate
om søjler er ligeligt fordelt (1), konvergerer (1)alternate

mae' r ffwythiant sln () yn dychwelyd y dibrisiad llinell- syth o ased yn ystod cyfnod penodol. cost yw' r hyn a dalwyd am yr ased. achubiad yw gwerth yr ased wrth ddiwedd y cyfnod. bywyd yw' r nifer o gyfnodau y dibrisir yr ased drostynt. mae sln yn rhannu' r gost yn gyfartal dros fywyd ased.
funktionen sln () vil afgøre den lige linje af afskrivning af et gode i en enkelt periode. det beløb du betalte for godet er omkostningen. værdien af godet ved slutningen af perioden er restværdien. levetid er antallet af perioder over hvilke godet afskrives. sln opdeler omkostningen ligeligt over et godes levetid.