Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disgen galed
harddisk
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ice - llain awyr
ice runway
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
torri cwys galed
svær række at følge
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cadw' r llyfr ymadroddion i' r ddisg galed
gemmer udtryksbogen til harddisken
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gweithiodd y gwledydd a oedd yn ceisio dod yn aelodau yn galed ar yr holl bethau hyn ac, ar ôl rhaiblynyddoedd, roedd 10 ohonyn nhw’n barod.
ansøgerlandene gjorde en stor indsats for at forberede sig på alle disseområder, og efter nogle få år var 10 af dem klar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methu cadw' r nodiadau i% 1! gwiriwch bod digon o le ar y ddisg galed. dylai bod copi wrth gefn yn% 2 serch hynny.
kan ikke gemme noterne til% 1. tjek at der er tilstrækkeligt med diskplads. der burde trods alt være en sikkerhedskopi i samme mappe.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brithwch y blwch yma os ydych am gadw' r tudalennau gwê rydych yn edrych arnynt ar eich disg galed er mwyn cyrchu cyflymach. diweddarir y tudalennau wedi' u cadw fel bo angen yn lle ar bob ymweld i' r safwe yna. mae hyn yn arbennig o ddefnyddiol os oes gennych cysylltiad araf i' r rhyngrwyd.
afkryds dette felt hvis du ønsker at de netsider du besøger skal gemmes på din harddisk for at give hurtigere adgang. de gemte sider vil kun blive opdateret efter behov i stedet for ved hvert besøg. dette er især nyttigt hvis du har en langsom forbindelse til internettet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: