Hai cercato la traduzione di mae miami ar yr arfordir da Gallese a Danese

mae drws ar agor ar yr argraffydd "%s".
der er en låge åben på printeren "%s".

misol ar yr un dydd
Årligt samme dagevent recurs same position (e. g. first monday) each year

mae clawr ar agor ar yr argraffydd "%s".
en af lågerne på printeren "%s" står åben.

& gwylio ar yr edefyn
& overvåg tråd

lleoliad ar yr olwyn lliw.
position på farvehjulet.

ddim ar yr un system ffeil
ikke på det samme filsystem

cliciodd y defnyddiwr ar yr hambwrdd
bruger har klikket på statusfeltet

_analluogi pan mae dwy fysell yn cael eu gwasgu ar yr un pryd
_deaktivér hvis to taster holdes nede samtidig

yr eicon stoc a ddangosir ar yr eitem
det lagerikon der vises i elementet

cywirwch eich caniatadau cyrch ar yr adnodd yma.
undersøg dine adgangsrettigheder på denne ressource.

faint i gynyddu maint y plentyn ar yr ochrau
hvor meget underelementets størrelse skal forøges på hver side

methu cyrchu a gosod/datosod ar yr un pryd
kan ikke hente og sætte/nulstille samtidig

nid yw argraffu wedi'i gynorthwyo ar yr argraffydd yma.
postscript understøttes ikke af denne printer.

methodd y profion cysondeb a berfformiwyd ar yr input_token.
konsistenskontrollen der blev udført på parameteren input_token mislykkedes.

canfuwyd "id" yn ogystal â "name" ar yr elfen
både "id" og "name" blev fundet på -elementet