Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maen prawf:
kriterium:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gweriniaeth ganol affrica
centralafrikanske republik
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mae'r cyfesurun x yn gymharol i'r sgrîn ganol
panelets x-koordinat, målt fra skærmens højre kant
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
maen nhw' n 'mhobman!!!
de er overalt!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os bydd bob maen prawf yn wir
hvis alle betingelser er opfyldt
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clic ganol er mwyn agor y dudalen gwe y mae'r testun detholedig yn cyfeirio ato
midterklik for at åbne side fra aktuelt markeret tekst
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tynnu'r maen prawf oddi ar y chwilio
fjern dette kriterium fra søgningen
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
os brithir y blwch yma, gallwch agor yr url yn y dewisiad gan ganol- glicio ar olwg konqueror.
hvis dette felt er afkrydset, kan du åbne url' en der er markeret ved et midterklik på en konqueror visning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yn y res yma gallwch addasu ymddygiad clic- ganol tra' n clicio ar far teitl neu ffrâm ffenestr.
i denne række kan du brugerindstille midterklik- opførsel ved klik i titellinjen eller rammen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yn raddol, maen nhw’n newid o wyrddi arlliwiau melyn, coch, aur a brown.
bladene mister deres grønne farve og blivergule, røde, gyldne og brune.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cewch ddileu lefelau o un o' ch gemau eich hun yn unig. os dileuwch lefel o ganol cyfres, mae' r lefelau eraill yn cael eu ailrifo yn ymysgogol.
du kan kun slette baner fra et af dine egne spil. hvis du sletter en bane fra midten af en serie, får de andre baner automatisk et andet nummer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maen nhw’ngyfforddus iawn ac yn teithio ar gyflymder hyd at 330 km yr awr ar gledrau a gafodd eu hadeiladu’narbennig.
de nye tog er meget komfortable, og de kører på specialbyggede spormed hastigheder på helt op til 330 km i timen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ar ôl iddyn nhw gytuno pa gyfraith i’w chynnig,maen nhw’n anfon y cynnig at senedd ewrop a chyngor yr undeb ewropeaidd.
når de er blevet enige om, hvordan en ny lov bør seud, sender de deres forslag til europa-parlamentetog rådet for den europæiske union.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: