Hai cercato la traduzione di nac ie da Gallese a Danese

ie
ja

ie/ nage
ja/ nej

(ie neu na)
(ja eller nej)

gwerth ie/ nage
ja/ nej værdi

ie, newid statws
_ja, skift status

- iawn? (ie neu na)
- o.k.? (ja eller nej)

y = ie neu n = na? >
y = ja eller n = nej? >

ie. (ail-ddigwyddiad cymhleth)
ja. (kompleks tilbagevenden)

ie, gwna fel rydw i'n dweud!
ja, gør som jeg siger!

blwch neges cwestiwn â botymau ie/ na
spørgsmålsbeskedfelt med ja/ nej- knapper

rhedeg darlledu yn hytrach nac anuniongyrchol (dewisydd)
udfør rundspørge i stedet for indirekte (med vælger)

mae' r cwblhâd yn amwys, mae mwy nac un cydweddiad ar gael
kompletteringen er flertydig, der er mere end én forekomst.

gall y cd hwn fod yn fwy nac un albwm. dewiswch yr un ydyw isod a gwasgwch parhau.
denne cd kan være mere end ét album. vælg hvilket album det drejer sig om nedenfor og tryk fortsæt.

galluogi braille? rhowch y (ie) neu n (nage):
slå braille til? tast j eller n:

a ydy ffenestr dal digwyddiadau'r blwch digwyddiadau uwchben ffenest y teclyn plentyn yn hytrach nac oddi tani.
om handlingsindfangningsvinduet for handlingsboksen er over vinduet for underkontrollen i stedet for over det.

y rhestr o ffeiliau i agor. gellir benodi mwy nac un ffeil drwy restru amryw ffeil, wedi eu gwahanu gan fylchau.
dette er listen over filer der skal åbnes. du kan angive flere filer ved at liste flere filer adskilt af mellemrum.

galluogi bysellau alffaniwmerig ac atalnodi? rhowch y (ie) neu n (nage):fn
slå til for alfanumeriske og tegnsætningstaster? tast j eller n: fn

a ddylid datamgennu ffontiau xft; 0=na, 1=ie, -1=rhagosodiad
om xft-skrifttyper skal udjævnes; 0 = nej, 1 = ja, -1 = standard