Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oddi wrth
fra
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
oddi wrth %s:
fra %s:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dirprwywyd oddi wrth
uddelegeret fra
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
galwad oddi wrth %s
mistede opkald fra %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oddi wrthcollection of article headers
fracollection of article headers
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oddi wrth %s:cancel import
fra %s:cancel import
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ymateb annisgwyl oddi wrth gnupg: %s
uventet svar fra gnupg: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
methu lawrlywtho calendr oddi wrth '% 1'.
kan ikke tage kalender ned fra '% 1'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creu rheol er mwyn hidlo negeseuon oddi wrth yr anfonwr yma
lav en regel til at filtrere breve fra denne afsender
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
creu ardal o ddata crynodeb oddi wrth grŵp o ardalau tebyg.
opret et område med oversigtsdata fra en gruppe af ensartede områder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dewiswch gategori i ychwanegu' r math ffeil newydd oddi tano.
vælg den kategori under hvilken den nye filtype skal tilføjes.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er mwyn cysylltu â gwesteiwyr pop, a llwytho ebost i lawr oddi wrthynt.
for tilkobling til og nedhenting af e-post på pop-servere.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wedi derbyn ffrwd neges annilys oddi wrth %s: %s
ugyldig beskedstrøm modtaget fra %s: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oddi wrth %s:subject:subject: it happened again
fra: %ssubject:subject: it happened again
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ni fedrir defnyddio epiphany yn awr, oherwydd gwall annisgwyl oddi wrth bonobo wrth geisio cychwyn y gweinydd awtomeiddio
epiphany kan ikke bruges i øjeblikket pga. en uventet fejl fra bonobo ved forsøg på at registrere automatiseringsserveren
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a ydy ffenestr dal digwyddiadau'r blwch digwyddiadau uwchben ffenest y teclyn plentyn yn hytrach nac oddi tani.
om handlingsindfangningsvinduet for handlingsboksen er over vinduet for underkontrollen i stedet for over det.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dengys y blwch rhestr yma pa awdurdodau tystysgrif y mae kde yn gwybod amdanynt. gallwch eu trefnu' n hawdd oddi yma.
dette listefelt viser hvilke certifikat- autoriteter kde kender til. du kan let håndtere dem herfra.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dengys y blwch rhestr yma ba safweoedd y penderfynoch dderbyn tystysgrif oddi wrthynt er gallai' r dystysgrif fethu' r broses ddilysu.
dette listefelt viser dig hvilke steder du accepterer certifikater fra, selvom certifikatet ikke klarer valideringsproceduren.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyw'r ymateb ddim oddi wrth rywun sy'n mynychu'r cyfarfod ar hyn o bryd. ychwanegu'r person fel mynychwr?
dette svar er ikke fra en nuværende mødedeltager. tilføj afsender som mødedeltager?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
