Hai cercato la traduzione di weithredadwy da Gallese a Danese

& llwybr i weithredadwy- yn java, neu 'java':
& sti til kørbar java- fil eller 'java':

rhaid i'r ffeil sgript fodoli, a bod yn weithredadwy.
scriptfilen skal eksistere og være kørbar.

mae kppp yn methu gweithredu:% 1 sicrhewch yr ydych wedi rhoi caniatad setuid i kppp, a bod kppp yn weithredadwy.
kppp kan ikke udføre:% 1 sørg venligst for at du har givet kppp setuid tilladelse, og at pppd er udførbar.

mae' r ffeil% 1 yn raglen weithredadwy. er mwyn diogelwch, ni fydd hi' n cael ei chychwyn.
filen% 1 er et kørbart program. af sikkerhedsgrunde vil det ikke blive startet.

os mae' r ffeil yma yn weithredadwy ac mae' r faner wedi ei gosod, bydd o' n cael ei weithredu efo caniatadau' r perchennog.
hvis denne fil er kørbar og flaget er sat, vil den blive kørt med ejerens rettigheder.

gwasgwch y botwm yma i ddewis eich hoff ddibynnydd ebost. noder bod rhaid bod y briodwedd weithredadwy wedi' i gosod ar y ffeil y dewiswch er mwyn ei derbyn. gallwch hefyd ddefnyddio sawl daliwr lle i' w hamnewid â' r gwerthoedd gwir pan elwir y dybynnydd ebost:% t: cyfeiriad y derbynnydd% s: pwnc% c: copi carbon (cc)% b: copi carbon dall (bcc)% b: testun corff patrymlun% a: atodiad
tryk på denne knap for at vælge din favorit e- mail- klient. bemærk venligst at filen du vælger skal have den kørbare attribut sat for at blive accepteret. du kan bruge forskellige pladsholdere som vil blive erstattet med de egentlige værdier når e- mail- klienten kaldes:% t: modtagers adresse% s: emne% c: carbon copy (cc)% b: blind carbon copy (bcc)% b: skabelonens brødtekst% a: bilag