Hai cercato la traduzione di y diwrnod o da Gallese a Danese

dewis y diwrnod cyfredol
vælg den aktuelle dag. @ action

dechreuwch y diwrnod gydag a
start dagen med eni

ail- ddigwydd ar y diwrnod yma
& gentag på dag @ option: radio

dim penblwyddi neu ddathliadau yn y diwrnod nesaf
vis begivenheder som starter indenfor den næste måned

gorffen hyd y diwrnod yma [bbbb- mm- dd]
slut på denne dag [ÅÅÅÅ- mm- dd]

ail- ddigwydd ar y diwrnod yma@ info: whatsthis
gentag på & dag # @ info: whatsthis

ailadrodd y larwm ar y diwrnod dewisiedig o' r mislast day of month
gentag alarmen på den valgte dag i måneden@ item: inlistbox last day of month

ailadrodd y larwm ar un diwrnod o' r wythnos, yn wythnos ddewisiedig y mis
gentag alarmen en dag i ugen, i den valgte uge i måneden@ item: inlistbox

caiff eich ffeiliau a chynnwys testun eu mynegeio unwaith y diwrnod er mwyn cyflymu chwilio.
en gang om dagen bliver dine filer og tekstindhold indekseret så søgninger er hurtige.

mae' r ffwythiant day yn dychwelyd diwrnod dyddiad. os na phenodir paramedr dychwelir y diwrnod cyfredol.
funktionen day () giver dagen for en dato. hvis ingen parameter er angivet gives denne dag.

y diwrnod sydd wedi ei ddewis (fel rhif rhwng 1 a 31, neu 0 er mwyn dad-ddewis y diwrnod sydd wedi ei ddewis eisoes)
den valgte dag som et tal mellem 1 og 31, eller 0 for at fravælge den aktuelt valgte dag

gellir defnyddio' r mynegiadau yma ar gyfer y dyddiad: d - y diwrnod fel rhif heb sero arweiniol (1- 31) dd - y diwrnod fel rhif efo sero arweiniol (01- 31) ddd - enw talfyredig y diwrnod (llun - sul) dddd - enw hir y diwrnod (dydd llun - dydd sul) m - y mis fel rhif heb sero arweiniol (1- 12) mm - y mis fel rhif efo sero arweiniol (01- 12) mmm - enw talfyredig y mis (ion - rhag) mmmm - enw hir y mis (ionawr - rhagfyr) yy - y flwyddyn fel rhif dau- ddigid (00- 99) yyyy - y flwyddyn fel rhif pedwar- digid (0000- 9999) gellir defnyddio' r mynegiadau yma ar gyfer yr amser: h - yr awr heb sero arweiniol (0- 23 neu 1- 12 os yn dangos yb/ yp) hh - yr awr efo sero arweiniol (0- 23 neu 1- 12 os yn dangos yb/ yp) m - y munudau heb sero arweiniol (0- 59) mm - y munudau efo sero arweiniol (00- 59) s - yr eiliadau heb sero arweiniol (0- 59) ss - yr eiliadau efo sero arweiniol (00- 59) z - y milieiliadau heb sero arweiniol (0- 999) zzz - y milieiliadau efo sero arweiniol (000- 999) ap - newid i ddangos yb/ yp. amnewidir ap gan "am" neu "pm". ap - newid i ddangos yb/ yp. amnewidir ap gan "am" neu "pm". z - amserfa mewn ffurf rhifol (- 0500) anwybyddir pob nod arall o fewnbwn.
disse udtryk kan bruges til datoen: d - dagen som tal uden indledende nul (1- 31) dd - dagen som tal med indledende nul (01- 31) ddd - dagens forkortede navn (man - søn) dddd - dagens lange (mandag - søndag) m - måneden som et tal uden indledende nul (1- 12) mm - måneden som et tal med indledende nul (01- 12) mmm - månedens forkortede navn (jan - dec) mmmm - månedens lange navn (januar - december) yy - året som et tocifret tal (00- 99) yyyy - året som et fircifret tal (0000- 9999) disse udtryk kan bruges for tidspunktet: h - timen uden indledende nul (0- 23 eller 1- 12 med am/ pm- visning) hh - timen med indledende nul (00- 23 eller 01- 12 med am/ pm- visning) m - minutter uden indledende nul (0- 59) mm - minutter med indledende nul (00- 59) s - sekunder uden indledende nul (0- 59) ss - sekunder med indledende nul (00- 59) z - millisekunder uden indledende nul (0- 999) zzz - millisekunder med indledende nul (000- 999) ap - skifter til am/ pm- visning. ap erstattes af enten "am" eller "pm". ap - skifter til am/ pm- visning. ap erstattes af enten "am" eller "pm". z - tidszone i numerisk form (- 0500) alle andre input- tegn ignoreres.