Hai cercato la traduzione di cynrychioli da Gallese a Francese

mae senedd ewrop yn cynrychioli holl bobl yr ue.
le parlement européen représente toutes les personnes vivant dans l’union européenne.

trosi llinyn testun sy' n cynrychioli gwerth i werth gwir.
convertit une chaîne de texte qui représente une valeur en la valeur réelle.

mae' r ffwythiant timevalue () yn dychwelyd rhif (rhwng 0 ac 1) sy' n cynrychioli amser y dydd.
la fonction timevalue() renvoie un nombre (entre 0 et 1) représentant l'heure du jour.

mae' r ffwythiant edate yn dychwelyd y dyddiad a phenodir gan ddyddiad penodol a nifer sy' n cynrychioli nifer o fisoedd cyn neu wedi' r dyddiad yna.
la fonction edate renvoie la date qui est spécifiée par une date donnée et un nombre de mois avant ou après cette date.

mae' r ffwythiant eomonth yn dychwelyd y dyddiad olaf yn y mis a phenodir gan ddyddiad penodol a nifer sy' n cynrychioli nifer o fisoedd wedi' r dyddiad yna.
la fonction eomonth renvoie le dernier jour du mois spécifié par une date et le nombre de mois depuis cette date.

mae kde ar gael am ddim, ond nid ydy ei wneud yn ddi- gost. felly, ffurffiodd y tîm kde kde e. v., sefydliad di- elw wedi ei sylfaenu yn gyfreithiol yn tübingen, yr almaen. mae kde e. v. yn cynrychioli y cywaith kde mewn materion cyfreithiol a cyllidol. gweler http: // www. kde- ev. org / am wybodaeth am kde e. v. mae angen cefnogaeth ariannol gan y tîm kde. defnyddir y rhan fwyaf o' r arian i ad- dalu aelodau ac eraill am dreuliau y talwyd wrth gyfrannu at kde. rydym yn eich annog i gefnogi kde drwy rhodd ariannol, gan ddefnyddio un o' r ffyrdd a disgrifir ar http: // www. kde. org/ support /. diolch yn fawr iawn i chi ymlaen llaw am eich cefnogaeth. about kde
kde est disponible gratuitement, mais des coûts sont engagés et des capitaux constitués au cours de sa création. ainsi, la communauté kde a formé « & #160; kde e.v. & #160; », une organisation à but non lucratif légale fondée à tübingen (allemagne). « & #160; kde e.v. & #160; » représente la communauté kde en ce qui concerne les aspects juridiques et financiers. consultez http://www.kde-ev.org/pour plus d'informations sur « & #160; kde e.v. & #160; ». kde a besoin d'un soutien financier. la majeure partie des fonds recueillis sert à rembourser les membres et d'autres intervenants des dépenses qu'ils engagent dans le cadre de leur contribution à kde. vous être encouragé à soutenir kde par le biais d'une donation financière, en utilisant l'une des possibilités décrites sur http://www.kde.org/support/. nous vous remercions vivement à l'avance pour votre soutien.about kde