Hai cercato la traduzione di tu da Gallese a Gujarati

seibio tu allan i ffenest
કેન્વાસની બહાર અટકાવો

y tu hwnt i'r cyfwng cpu
cpu સીમા પાર થઇ ગઇ છે

ni chaniateir elfen tu fewn i elfen
વસ્તુ એ વસ્તુની અંદર સ્વીકાર્ય નથી

chwilio tu mewn y detholiad cyfredol yn unig.
માત્ર હાલની પસંદગીની અંદર જ શોધો.

rhedeg tu allan i'r amgylched chroot
chroot પર્યાવરણની બહાર ચલાવો

ddim yn deall nod xml tu fewn i nod rhestr xml
xml નોડ યાદીની અંદર xml નોડ સમજી શકાયો નહિ

gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i enw priodoledd
અયોગ્ય વિસ્તૃત લક્ષણ નામ

lliw tu- allan- i' r- amrediad:
મર્યાદા- ની- બહાર રંગ:

gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i sylw neu gyfarwyddiad brosesu
ટિપ્પણી અથવા પ્રક્રિયા સુચનાની અંદર અણધારી રીતે દસ્તાવેજનો અંત થાય છે

maint ardaloedd y tu allan i ddyraniad y teclyn i'w tynnu
દોરવા માટેના વિજેટની સોંપણીની બાહરના વિસ્તારોનું માપ

gwerth cyfanrif '%s' y tu allan i'r ystod
પૂર્ણાંક કિંમત '%s' એ મર્યાદાની બહાર છે

gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i dag cau'r elfen '%s'
'%s' વસ્તુના બંદ ટેગની અંદર દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત થાય છે

cefndir tu ôl i' r drws yma mae' r gallu i ddewis cefndir rhagosodedig addasiedig.
પાશ્વભાગ પોતાનુ મૂળભૂત પાશ્વભાગ (default background) પસંદ કરવાની શકિત તમને બારણા પાછળથી આપે છે.

%s: blaenoriaeth y tu allan i'r terfyn; newidiwyd i %d
%s: પ્રાધાન્ય વિસ્તારની બહાર છે; તે %d માં બદલાઈ ગઈ છે

lle ychwanegol ar gyfer botymau gtk_can_default sydd wastad wedi ei lunio y tu allan i'r border
can_default બટન માટે વધારાની જગ્યા હંમેશા કિનારીની બહારના વિસ્તારમાં મૂકવી

cefndir y lliw sy' n dangos tu ôl i' r testun yn rhagosod yw' r lliw cefndir. bydd delwedd gefndir yn cymryd blaenoriaeth dros hwn.
પાશ્વભાગ લખાણ પાછળના મૂળભૂત રીતે બતાવેલ આ પાશ્વભાગ રંગ છે. પાશ્વભાગ ચિત્ર આના ઉપર છવાઇ જશે.