Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
byddwn wrth fy modd pe bai eich rhaglen rhoi cymunedau'n gyntaf yn dileu tlodi plant yng nghymru yn y genhedlaeth nesaf
i would be delighted if your communities first programme eradicated child poverty in wales in the next generation
edwina hart : nid wyf wedi gweld unrhyw dystiolaeth na gwaith papur ar yr hyn a ddisgrifiwch a byddwn wrth fy modd yn cael golwg ar hynny
edwina hart : i have not seen any proof or paperwork on what you have illustrated and i would be delighted to have a look at it
byddwn wrth fy modd pe bai'r cynulliad yn mabwysiadu'n ffurfiol ac yn gyhoeddus gytundeb y cenhedloedd unedig ar hawliau'r plentyn
it would make my day if the assembly formally and publicly adopted the united nations convention on the rights of the child
bydd fy swyddogion yn cwrdd ag ef y mis nesaf , a byddwn wrth fy modd yn cwrdd ag aelodau allweddol o'r bwrdd polisi ar fy ymweliad nesaf
my officials are meeting him next month , and i would be delighted to meet key members of the policy board on my next visit
byddaf yn mynd ar drywydd hyn yn egnïol ac yr wyf wrth fy modd yn darparu arian ar gyfer hyn yn y gyllideb
i will pursue this issue vigorously and i am delighted to make money available for this in the budget
lywydd , er gwaethaf cynsail y gweinidog , byddwn wrth fy modd o dderbyn ymyriadau gan aelodau'r gwrthbleidiau
presiding officer , despite the minister's precedent , i would be delighted to accept interventions from members from the opposition parties
edwina hart : byddwn wrth fy modd yn cwrdd â chynrychiolwyr o gyngor sir powys a chwithau , os dymunwch , i drafod natur yr adroddiad hwn
edwina hart : i would be delighted to meet with representatives of powys county council and yourself , if you wish , to discuss the nature of its report
byddwn wrth fy modd yn eich croesawu chi a'r adroddiad a'r ddirprwyaeth i drafod materion sy'n codi o'r cyfarfod
i would be delighted to receive you and the report and the delegation to discuss issues arising from the meeting