Hai cercato la traduzione di a marwolaeth yn cael da Gallese a Inglese

mae marwolaeth yn barhaol.
death is permanent.

yn cael ei
than you

yn cael eu roi
are given

bydd yn cael ei bai
it will be her fault

yn cael ei ddychwelyd.
i want you in my life for ever and ever.

mae yn cael ei wynebu
it is being covered

ymddeoliad hapus yn cael hwyl
happy retirement have fun

penblwydd hapus yn cael diwrnod
happy birthday having a great day

bydd %s yn cael ei lawrlwytho.
%s will be downloaded.

yn cael amser gwych yng nghymru
cheers

gobeithio eich bod yn cael diwrnod hyfryd
tim penblwydd hapus i ti! mwynhewch eich diwrnod a'ch cwrw i bob un ohonom yn yr hyfforddiant cyntaf ar ôl cloi i lawr!

nid ydych yn cael eu hanghofio, hen daid
victim domestic abuse

am byth yn cael ei garu a'i golli
forever missed

nadolig llawen mae pawb yn cael diwrnod hapus
merry christmas everyone.

yn cael amser i gyfarwyddo â'r syniad
having time to get used to the idea

pen-blwydd hapus,yn cael diwrnod gwych
i hope you’re having a great day

bydd y calendr yn cael ei ddileu'n barhaol.
this calendar will be removed permanently.

rwy'n gobeithio y byddwch yn cael amser gwych
i hope you have a lovely time in my beautiful home city

gall y mesurau hyn olygu'r gwahaniaeth rhwng bywyd a marwolaeth i lawer o bobl sydd yn agored i niwed yn y gymdeithas
these measures can make the difference between life and death for many vulnerable people in society

mae'r paragraff hwnnw yn disgrifio ysmygu fel yr achos unigol mwyaf o salwch ataliadwy a marwolaeth gynamserol yn y deyrnas unedig
that paragraph describes smoking as the greatest single cause of preventable illness and premature death in the united kingdom