Hai cercato la traduzione di ac ar alw da Gallese a Inglese

o blaid ac ar ran
yours faithfully

gwasanaethau llwytho- ar- alw
load-on-demand services

ac ar y cynnig am ombwdsmon busnes
and on the proposal for a business ombudsman

y <PROTECTED> gwirfoddol ac ar lefel y gymuned
the voluntary <PROTECTED> and at community level

bu dyfalu yn y wasg ac ar y cyfryngau
there has been speculation in the press and media

cyflwyniadau amrywiol ac ar gynnwys yr adroddiad.
the various presentations and on the report's content.

nodaf bwynt alun ar alw tystion yn ffurfiol
i note alun's point about formal summons of witnesses

4.3 cynhyrchu geiriaduron electronig ac ar bapur
4.3 production of electronic and paper-based dictionaries

y gymraeg yn y <PROTECTED> gwirfoddol ac ar lefel y gymuned
welsh in the voluntary <PROTECTED> and at community level

caiff hynny effaith fawr iawn arnynt ac ar eu gofalwyr
that has a huge impact on them and on their carers

andrew davies : mae'r grantiau yn ddibynnol ar alw
andrew davies : the grants are demand-led

byddai hyn yn cael ei benderfynu fesul mesur ac ar sail fframwaith
this would be on a bill-by-bill and framework basis

yn fy amser hamdden i gêm ac ar fy nghyfrifiadur a cherdded fy nghi
in my spare time i game and on my computer and walk my dog

cyfeiriais eisoes at wariant mawr ar adeiladau ysgolion ac ar drafnidiaeth ysgolion
i have already referred to major spending on school buildings and to school transport

ac , ar ôl y ddadl bwysig hon , fod gennym ddadl plaid leiafrifol
and that , after this important debate , we have the minority party debate

byddai hyn , ar y gorau , yn gywilyddus , ac ar y gwaethaf yn gostus
at best , this would be unedifying and , at worst , costly

adeiladwyd merthyr ar lethu potensial dynol ac ar ysbeilio'r amgylchedd naturiol
merthyr was built on the crushing of human potential and the despoliation of a natural environment

caiff effaith uniongyrchol ar fywydau'r plant eu hunain , ac ar eu teuluoedd
it has a direct impact on the lives of the children themselves , and on their families

caiff pwysau ei ddwyn ar aelodau'r pwyllgor penderfyniadau cynllunio ac ar aelodau eraill
pressures will be brought to bear on members of the planning decision committee and on other members

rhoesom gynnig ar lywodraeth leiafrifol ac ar lywodraeth glymblaid , ond ni roesom gynnig ar lywodraeth fwyafrifol eto
we have tried minority government and we have tried coalition government , but we have not yet tried majority government