Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cael albanwr bore hardd
have a lush morning scotsman
Ultimo aggiornamento 2022-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yn naturiol , bydd gan yr albanwr dan sylw safbwynt albanaidd a bydd gan peter hain safbwynt cymreig
naturally , the scot concerned will have a scottish perspective and peter hain will have a welsh perspective
cofiaf , gyda balchder mawr , am keir hardie -- er mai albanwr ydoedd -- a oedd yn as cyntaf llafur , yn arweinydd cyntaf y blaid lafur ac yn as dros ferthyr ac aberdâr
i think , with great pride , about keir hardie who -- although he was a scotsman -- was the first labour mp , the first leader of the labour party and an mp for merthyr and aberdare
a wnewch chi gydnabod bod y llywodraeth lafur yn llundain -- drwy law brian wilson , y gweinidog dros ynni , sy'n albanwr -- wedi gorfodi ffermydd gwynt mawr ar gefn gwlad cymru heb roi ystyriaeth ddyladwy i anghenion lleol na'r difrod y gallent ei achosi ? a ydych yn cytuno nad yw ymrwymiad i ddatblygu cynaliadwy'n rhwymo cymru i leoli ffermydd gwynt mawr ar draws y wlad yn ddiwahân ? pe bai'r cais ar gyfer cefn coed wedi'i gynnig ar gyfer y twyni deheuol neu'r cotswolds , er enghraifft , cynhelid ymchwiliad iawn ac ni fyddai'n cael ei orfodi , fel y digwyddodd yng nghymru
will you acknowledge that the labour government at westminster -- through the person of brian wilson , the minister for energy , who is scottish -- has imposed large windfarms on the welsh countryside without due consideration to local needs or to the damage that they may cause ? do you agree that a commitment to sustainable development does not commit wales to indiscriminate siting of large windfarms across the country ? were the application for cefn coed proposed for the south downs or the cotswolds , for example , a proper inquiry would have been held rather than it being imposed , as happened in wales