Hai cercato la traduzione di am waredu da Gallese a Inglese

ydych wir am waredu' r tab% 1?
do you really want to remove the %1 tab?

ann jones : gwnaethoch sôn am waredu oergelloedd
ann jones : you mentioned the disposal of fridges

a ydych yn sicr eich bod am waredu% 1?
are you sure you want to remove %1?

ydych chi wir am waredu' r allwedd% 1?
do you really want to delete address book '%1 '?

pecyn '%s' wedi'i waredu
package failed to be removed

llusgwch i fan hyn i waredu gwasanaethau
drag here to remove services

& blîpio ar fewnosodir neu waredu cerdyn
& beep on card insert and removal

mae hyd yn oed y blaid lafur am waredu'r democratiaid rhyddfrydol
even the labour party wants the liberal democrats to be dispensed with

rhaid cyhoeddi canlyniadau pob dull o waredu gwastraff
the consequences of each waste disposal method must be available

cliciwch yma i waredu' r math ffeil dewisiedig.
click here to remove the selected file type.

y prif weinidog : bydd gwahaniaeth barn bob amser am y modd gorau i waredu hiliaeth
the first minister : there will always be two views on the best way to reduce racism

a sydd ddim yn caniatáu i mi waredu fy ngwybodaeth cyswllt
and do not allow me to remove my contact information

weinidog , yr ydych yn ysgwyd eich pen , ond sonnir am waredu anifeiliaid anwes yn y rheoliadau hyn
minister , you are shaking your head , but the disposal of pets is mentioned in these regulations

carwyn jones : nid yw hyn yn berthnasol i waredu gwastraff peryglus
carwyn jones : this is not relevant to the disposal of hazardous waste

alun pugh : mae pobl llanddulas yn ddiolchgar am eich cyfraniad personol i'r broses o waredu wyn ysgafn
alun pugh : the people of llanddulas are grateful for your personal contribution to the disposal of light lambs

er i gynghorwyr lleol godi pryderon , parheid i waredu sbwriel am 19 mis arall
although concerns were raised by local councillors , that dumping continued for another 19 months

holais y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , mewn llythyr a thrwy gwestiwn ysgrifenedig , am waredu'r safle
i questioned the minister for health and social services , in a letter and through a written question , about the disposal of the site

mae lleihau gwastraff yn hollbwysig , yn ogystal â datblygu dulliau mwy gwyrdd o waredu gwastraff
waste reduction is vital , as is developing greener methods of waste disposal

ar yr un pryd , yr ydym yn tanseilio amaethyddiaeth y trydydd byd drwy waredu cynnyrch cymorthdaledig ar eu marchnadoedd
we simultaneously undermine third world agriculture by dumping subsidised produce on their markets

mae'r rheoliadau ar waredu oergelloedd wedi arwain hefyd at greu marchnad dda ar gyfer storio oergelloedd
the regulations on the disposal of fridges has also led to a good market in storing fridges