Hai cercato la traduzione di amser tacluso bant, a ni da Gallese a Inglese

amser tacluso!
tidy up time!

bant a ni
off you

amser tacluso song to play
time tidying song to play

mae hi'n amser tacluso
it's lunc

bant a chi
off you go

cysylltwch a ni
contact us at

ffeil craidd yw hon, a ni ellir ei weithredu
the file is not a regular file or is not a text file.

bydd hollt bob amser rhwng y torïaid a ni , gan nad ydynt hwy'n credu mewn gwasanaethau cyhoeddus -- ond yr ydym ni
there will always be a schism between the tories and us , as they simply do not believe in public services -- we do

ein hadnoddau ni ydynt , a ni yw stiwardiaid yr adnoddau hynny
they are our resources , and we are the stewards of those resources

dyna wleidyddiaeth allgáu a ` ni ' a ` nhw '
that is the politics of exclusion and of ` them ' and ` us '

credaf eich bod chi , weinidog , a ni'r cynulliad , yn haeddu gwell
i believe that you , minister , and that we as an assembly , deserve better

mae'n bwysig sicrhau bod cofrestri ar gyfer y cwangos a ni
it is important to ensure that there are registers for the quangos and us

y prif ysgrifennydd : caerdydd yw prifddinas cymru a ni yw cynulliad cenedlaethol cymru
the first secretary : cardiff is the capital of wales and we are the national assembly for wales

daw'r arian atom fel bloc , a ni sy'n penderfynu sut y dylid ei ddyrannu
the money comes to us in a block , and it is for us to determine how it is allocated

felly , bydd ffigurau 2003 yn cael eu cyfrif , a ni fydd ffigurau 2000 yn cael eu cynnwys yn y tair blynedd a gaiff eu hystyried
therefore , the figures for 2003 will be taken into account and those for 2000 will not be included in the three years under consideration

byddwn yn cadw'r cydbwysedd union , cyfartal a manwl rhwng y partneriaid mwyaf , sef cymdeithas llywodraeth leol cymru a ni
we will keep the exact , equal and delicate balance between the biggest partners , which will be the wlga and ourselves

ynghylch y gwelliant , deallaf y dewis rhwng llywodraeth leol a ni , ac na ddymunwch i lywodraeth ganolog , mewn perthynas â chymru , gael ei gweld yn llethu llywodraeth leol
on the amendment , i understand the choice between local government and us , and that you do not wish for central government , in wales terms , to be seen to overwhelm local government

wedi derbyn eich cais am esa dull newydd byddwn yn cysylltu a chi oes angen i chi gysylltu a ni na gwneud cais arall i anfon nodyn ffitrwydd atom ewch
have received your

fodd bynnag , cedwir llawer o'r cronfeydd hyn ar lefel sydd yn llawer rhy uchel a ni allant ymdopi â'r dŵr ychwanegol
however , many of these reservoirs are kept at far too high a level and cannot cope with the extra water

ni oedd y wlad ddiwethaf yn y du i atal y rhaglen cyfrifon dysgu unigol wreiddiol a ni yw'r gyntaf i'w hailgyflwyno
we were the last country in the uk to suspend the original ila programme and we are the first to re-introduce it