Hai cercato la traduzione di anghydraddoldebau da Gallese a Inglese

i gloi , ceir anghydraddoldebau mawr
in conclusion , huge inequalities exist

mae anghydraddoldebau iechyd yn ehangu
health inequalities are widening

mae anghydraddoldebau iechyd gwirioneddol gan gymru
wales has some real inequalities in health

siaradodd brian gibbons yn dda am anghydraddoldebau
brian gibbons spoke well about inequalities

mae anghydraddoldebau iechyd yn adlewyrchu anghydraddoldebau cymdeithasol
health inequalities reflect social inequalities

croesawaf y cyhoeddiad ar y gronfa anghydraddoldebau iechyd
i welcome the announcement on the health inequalities fund

ceir anghydraddoldebau , a dyna pam bod angen strategaeth arnom
there are inequities , and that is why we need a strategy

mae ymrin ag anghydraddoldebau iechyd hefyd yn agwedd bwysig
tackling health inequalities is also an important aspect

daw'r mater yn ôl wedyn at broblem anghydraddoldebau iechyd
the issue then returns to the problem of health inequalities

adlewyrchir anghydraddoldebau iechyd yn ystadegau iechyd ofnadwy cymoedd y de
health inequalities are reflected in the appalling health statistics of the south wales valleys

bydd hynny'n hwb cadarnhaol i'r agenda anghydraddoldebau iechyd
that will take the health inequalities agenda forward in a positive way

dyna pam nad yw gwelliant y torïaid ar y gronfa anghydraddoldebau iechyd yn ateb
that is why the tory amendment on the health inequalities fund is not the answer

anghydraddoldebau mewn iechyd yw'r anghydraddoldebau mwyaf sylfaenol o'r cwbl
inequalities in health are the most fundamental inequalities of all

bydd diswyddo 104 ,000 o weision sifil hefyd yn arwain at fwy o anghydraddoldebau
the sacking of 104 ,000 civil servants will also result in further inequalities

dengys yr ystadegau hyn fod anghydraddoldebau mawr yng nghymru o hyd o ran dosbarthu arian loteri
these statistics show that there are still huge inequalities in wales in terms of the distribution of lottery money

bydd yr arweiniad strategol ar ymdrin ag anghydraddoldebau iechyd yn cael ei ddarparu gan y cynulliad cenedlaethol
the strategic direction for tackling health inequalities will be provided by the national assembly

er fy mod yn hoff iawn o griced , yr wyf , er hynny , yn dal i weld yr anghydraddoldebau hyn
even though i am very fond of cricket , i still recognise the inequalities

byddai'n rhaid inni fod yn sicr hefyd na fyddai'n creu anghydraddoldebau yn y dyfodol
we would also have to be sure that it would not create inequalities further down the line

beth am anghydraddoldebau yn y gwasanaeth iechyd ? gwyddom fod yr anghydraddoldebau hynny'n cynyddu fwyfwy
what about the inequalities in the health service ? we know that those inequalities are growing ever wider

byddwn yn dechrau fis ebrill gyda'n cronfa anghydraddoldebau iechyd i'n rhoi ar y llwybr cywir
we will start in april with our health inequalities fund which is the right way forward