Hai cercato la traduzione di anne yn marw da Gallese a Inglese

pwy sydd yn marw
who is mate

ni bydd fy nghariad byth yn marw
my love for you is eternal

mae anifeiliaid yn marw ar y caeau
there are animals dying in the fields

mae pobl yng nghymru yn marw'n iau
people in wales die younger

os na ddefnyddiwn yr iaith , bydd yn marw
if we do not use the language , it will die

mae miloedd o ddefaid yn marw ar ffermydd
thousands of sheep are dying on farms

bydd tua hanner ohonom yn marw o glefyd y galon
about half of us will die of heart disease

yn anochel , bydd yn arwain at bobl yng nghymru yn marw
it will inevitably end in people in wales dying

maent yn marw yn eu miliynau cyn iddynt gyrraedd 35 oed
they are dying by their millions before they reach the age of 35

bob blwyddyn mae 7 ,000 o bobl yn marw o oherwydd ysmygu
each year , 7 ,000 people die as a result of smoking

mae llawer o bobl yn hela ar hyd eu hoes heb weld llwynog yn marw
many people hunt for a lifetime and never see a fox die

bydd hanner yr ysmygwyr yn marw o salwch sydd yn gysylltiedig ag ysmygu
half of smokers will die of a smoking-related illness

ar ben hynny , bydd 250 yn marw yn eu henaint o ganlyniad i ysmygu
in addition , another 250 will die in old age because of smoking

pedwar ugain o blant yn marw bob blwyddyn ar gyfartaledd o ganlyniad i gamdriniaeth
` an average of 80 children die every year as a result of abuse

bob blwyddyn yn y du , mae tua 500 o bobl yn marw o ganlyniad i danau mewn tai
every year in the uk , about 500 people die as a result of house fires

mae pobl ym merthyr yn marw bedair neu bum mlynedd yn gynharach na phobl yng ngweddill cymru
people in merthyr die four to five years earlier than people elsewhere in wales do

ganed yr nhs yng nghymru ond , o dan y cynigion hyn , dyma lle y bydd yn marw hefyd
the nhs was born in wales but , under these proposals , it will also die in wales

dylem hefyd gofio bod dwywaith cymaint o fenywod hyn yn marw o glefyd y galon nag o ganser y fron
we should also remember that twice as many older women die of heart disease as of breast cancer

bob blwyddyn , clywn am bobl sydd yn marw am nad ydynt yn gallu cadw eu cartrefi'n gynnes
every year , we hear about people who die because they are not able to keep their homes warm

bydd cannoedd ar filoedd o bobl afghanistan yn marw os na fydd y cymorth yn eu cyrraedd cyn dechrau'r gaeaf
hundreds of thousands of afghans will perish if aid does not reach them before winter sets in