Hai cercato la traduzione di annhebygol da Gallese a Inglese

fel y gwyddom , mae hynny'n annhebygol
as we know , that is unlikely

sue essex : mae hynny'n annhebygol , alun
sue essex : that is unlikely , alun

fodd bynnag , mae hynny'n annhebygol o ddigwydd
however , that is unlikely to happen

mae atebolrwydd drwy'r blwch pleidleisio yn annhebygol iawn
accountability through the ballot box is extremely unlikely

addawyd cratiau o siampên pe cyflawnid y gamp annhebygol honno
crates of champagne were promised if that unlikely outcome was fulfilled

credaf fod hynny yn annhebygol , heblaw am rai mesurau trosiannol
i think that it is unlikely , except for some transitional measures

dyna ddatganiad anghyffredin o ddewr , sydd yn annhebygol o fod yn gywir
that is an unusually brave announcement , which is unlikely to be true

ar hyn o bryd , mae'n annhebygol iawn y bydd rhyfel ar y tir
at present , there is only a remote possibility of a land war

credaf fod hynny'n annhebygol , ond holaf am hynny ar eich rhan
i think that it is unlikely , but i will check that for you

efallai y dywedai rhai fod pobl yn annhebygol o bleidleisio dros godiadau ar unrhyw adeg
some might say that people are unlikely to vote for increases at any time

fodd bynnag , yng ngolwg eich record , credaf fod hynny'n annhebygol dros ben
however , given your track record , i believe that this is extremely unlikely

mae'n annhebygol y gallwn eich argyhoeddi o hyn , gan nad ydych am gael eich argyhoeddi
it is unlikely that i could convince you about this , because you do not want to be convinced

fodd bynnag , credaf fod prawf dros y 130 mlynedd diwethaf eu bod yn annhebygol iawn o gael y pwer hwnnw
i think , however , that it has been proved over the last 130 years that they are most unlikely to get that power

er ei bod yn ddymunol , mae'n annhebygol y caiff cymru aelod llawn ar fwrdd ofcom
even though it is desirable , i suspect that it is unlikely that wales will have a full member of the ofcom board

mae'n annhebygol y bydd unrhyw un o'ch cyd-aelodau yn cael cyfle i siarad
it is unlikely that any of your colleagues will get to speak

fodd bynnag , hawdd gwneud hynny a chithau erioed wedi gorfod arfer grym ar lefel genedlaethol ac yn annhebygol o wneud hynny byth
however , it is easy when you have never had to exercise power at the national level and are never likely to

byddai angen cytundeb y gweinyddiaethau datganoledig eraill hefyd er mwyn cynnal adolygia ; mae'n annhebygol y caem hynny
a review would also need the agreement of the other devolved administration ; it is unlikely that this would be forthcoming

awgryma'r syniadau cychwynnol ym mhapur gorffennaf y comisiwn ei bod yn annhebygol y bydd y du yn gyfrannwr net i'r comisiwn
the preliminary ideas in the commission's july paper suggest that it is unlikely that the uk would be a net contributor to the commission

bydd gan ddarpar fuddsoddwyr syniad pendant o'r mannau lle y mae'n debygol neu'n annhebygol y cytunir ar ddatblygiadau
potential investors will have a clear idea of where developments are likely to be agreed and where they are not

cynhelir dadl ar wahardd ysmygu mewn mannau cyhoeddus caeedig yn nhy'r cyffredin ymhen deuddydd , ond mae'n annhebygol o wneud cynnydd
the ban on smoking in enclosed public spaces will be debated in the house of commons in two days ' time , but is unlikely to make progress