Hai cercato la traduzione di annwyl wedi blino? da Gallese a Inglese

wedi blino
tired

mae wedi blino
he is tired of lumps

wedi blino siwps
really tired

dwi'n wedi blino
no way it’s 10 o’clock

dw i'n wedi blino
bore da! dw i’n wedi blino iawn heddiw. dw i’n gwely ofnadwy neithiwr

dw i wedi blino heddiw
get an early night

rydw i'n wedi blino iawn
i'm very tired

dwi wedi blino ac eisiau bwyd
dwi wedi blino ac eisiau bwyd

gweddol a dw i wedi blino!
feel better soon

mae pobl wedi blino ar weld geiriau ar bapur
people are tired of words on paper

yr ydym wedi blino ar y lol hwn , brif weinidog
we are tired of this nonsense , first minister

mae gen i'r ffliw a dw i wedi blino.
i have the flu and i'm tired.

yr wyf wedi blino ar gwblhau cardiau cwyno heb gael unrhyw atebion
i am fed up of completing complaints cards and not receiving any replies

yr wyf wedi blino ar glywed y gwrthbleidiau'n cwyno am fusnes
i am fed up of the opposition whingeing about business

dydw i ddim eisiau mynd i gysgu im ddim wedi blino a im chwarae pokemon mynd gyda kellan
go and brush your teeth

ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith.
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith. xx

yr oedd y trysorlys wedi blino ar gael ei drin yn flêr gan y weinyddiaeth amddiffyn a chollodd ei harian o ganlyniad
the treasury was fed up of being messed around by the ministry of defence and it lost money as a result

nid wyf yn griddfan wrth glywed eich sylwadau am fy mod wedi blino ar eu clywed , ond am fy mod yn credu eich bod yn anghywir
i do not groan at your comments because i am bored of hearing them , but because i believe that you are incorrect

mae un gwr wedi blino ar geisio ymladd y system , ac wedi gwerthu ei gwota buchod sugno am £14 ,000
one man is fed up with trying to fight the system , and has sold his suckler cow quota for £14 ,000

mae pobl y cymoedd wedi blino ar y math o agwedd stalinaidd , gwladwriaeth un blaid y mae llafur wedi'i harddel cyhyd yn y cymoedd
the people of the valleys are tired of the kind of stalinist , one-party state approach to which labour has subscribed for so long in the valleys