Hai cercato la traduzione di anorfod da Gallese a Inglese

yn anorfod
inevitably

maent yn anorfod
they are inevitable

mae anghytuno'n anorfod
there has to be disagreement

mae'n anorfod y bydd pobl yn dod yma
it is inevitable that people will come here

fodd bynnag , credaf fod y broses yn anorfod
however , i believe that the process is inevitable

bydd hynny'n anorfod yn cymryd cryn amser
that will inevitably take some time

yn anorfod , mae hyn yn arwain at anghydbwysedd yn y farchnad
inevitably , that leads to a market imbalance

mae cyswllt anorfod rhwng hynny â phleidleisio mwyafrifol amodol
that is inextricably entwined with qualified majority voting

mae'r llwynog yn rhan anorfod o'r mwynhad hwnnw
the fox is incidental to that enjoyment

mae'n anorfod y bydd hyn yn wir am ddyfodol eich cynulliad chi
it is inevitable that this will apply to the future of your assembly

fodd bynnag , sylweddolwn fod cyswllt anorfod â gweddill y deyrnas unedig
however , we realise that it is inextricably linked to the rest of the united kingdom

bydd adegau pan fydd gwrthdaro ac anghytun ; mae hynny'n anorfod
there will be occasions when there is confrontation and disagreemen ; that is inevitable

mae'n drist ei bod felly oherwydd nid oedd hynny'n anorfod
it is sad that that is the case because it need not have been

mae'n anorfod fod hynny'n arwain at densiynau a gwrthdrawiadau buddiannau
that must lead to tensions and conflicts of interest

mae hynny'n anorfod yn golygu cyfraddau llog uwch a chyfraddau cyfnewid mwy anffafriol
that inevitably means higher interest rates and more unfavourable exchange rates

mae rhai aelodau wedi sôn am hanes y swyddfa gymreig a'i datblygiad parhaus ac anorfod
members have mentioned the history of the welsh office and its ongoing and inevitable development

byddai'n ddefnyddiol trafod y tensiwn anorfod sydd yn codi yn y pwyllgor llywodraeth leol a thai
it would be useful to discuss the inevitable tension that arises in the local government and housing committee

cyfeiriasoch at brinder sgiliau , ond mae hynny'n ganlyniad anorfod wrth gael cyflogaeth sydd bron yn llawn
you mentioned a skills shortage , but that is an inevitable out-working of having just about full employment

ai dyna'r math o nhs yr ydym am ei gael yn y dyfodol ? yr ateb anorfod i hynny yw nage
is that the kind of nhs that we want in the future ? the answer to that must be no

a minnau'n wynebu tair wythnos o segurdod anorfod , gofynnais a allwn weld y dogfennau gwaith er mwyn imi gyfrannu
facing three weeks of enforced inactivity , i asked whether i could access the working documents so that i could contribute