Hai cercato la traduzione di ar amser nadolig da Gallese a Inglese

ar amser
aberdaugleddau

yr ydym ar amser
we are on time

wyt ti'n hoffi amser nadolig
do you like christmas time

yr ydym ar amser yn awr
we have caught up on time

ni fu camddefnyddio ar amser y cynulliad
there has been no misuse of assembly time

mae pwysau aruthrol ar amser yr aelodau
there is tremendous pressure on the time of members

a ddylid defnyddio hysbysiadau'n seiliedig ar amser
whether to use time-based notifications

galwaf ar aelodau pan fyddwn ar amser ac mewn trefn
i call members when we are on time and in order

o coryton i fae caerdydd y bore yma ac yr oedd ar amser
train from coryton to cardiff bay this morning and it was on time

` ar amser ac o fewn cyfanswm y gyllideb a ddarparwyd '
` on time and within total budget provision '

eleni , soniaf am drên o sendai i tocio yn cyrraedd ar amser
this year , i will mention a train from sendai to tokyo arriving on time

mae sicrhau bod noddwyr prosiectau yn cyflwyno hawliadau ar amser er budd i bawb
it is in everybody's interests that project sponsors submit claims on time

bydd pob aelod o bwyllgor yn ymwybodol o'r pwysau ar amser pwyllgorau
all committee members will be aware of the pressures on committee time

caiff pawb ei dalu am sesiwn anghlinigol i wneud hyn , ar amser gwahanol i bawb
everyone gets paid for a non-clinical session to do this , at a different time for each person

bydd arnom fwy fyth o amser iddi os na sicrhawn ni fod y ddadl hon yn gorffen ar amser
we will owe it even more time if we do not ensure that this debate ends on time

gallai fod yn ymladd hefyd dros y pwerau sydd eu hangen i sicrhau bod ein trenau yn rhedeg ar amser
it could also be fighting for the powers it needs to ensure that our trains run on time

cymeraf y datganiad ar amser a fydd yn gyfleus i'r cynulliad yn ystod y cyfarfod y bore yma
i will take the statement at a time convenient for the assembly during this morning's proceedings

ar eu ffurf bresennol , maent yn wastraff ar amser ac yn haen ychwanegol o fiwrocratiaeth i'n hysgolion
in their present form , they are a waste of time and an additional tier of bureaucracy for our schools

bydd y rhaglen beilot ar gyfer bagloriaeth cymru yn dechrau ym mis medi 2003 , ac yr ydym ar amser o ran y canolfannau peilot
the pilot for the welsh baccalaureate will commence in september 2003 , and we are on course with the pilot centres

fodd bynnag , ystyriwn wneud hynny os bydd cymaint o bwysau ar amser fel y byddai'r sesiwn yn rhedeg yn hwyr
however , we will consider doing so if the pressure on time is such that the session would overrun