Hai cercato la traduzione di asgell fraith da Gallese a Inglese

asgell fraith
chaffinch

asgell
wing

neidr fraith
anguis fragilis

pontllan-fraith
pontllanfraith

delor fraith leiaf
lesser speckled woodpecker

mae'n agenda asgell dde
it is a right-wing agenda

nid wyf hanner mor asgell dde ag y mae pobl yn hoffi honni
i am not quite the right-wing extremist that people like to portray me as

anghytunaf yn gryf â'r cyhuddiad mai agenda asgell dde yw hon
i strongly dispute the accusation that this is a right-wing agenda

bydd hyn yn diflasu'r wasg a'i etholaeth asgell dde hyd yn oed
the press and even his right-wing constituency will become bored by it

mae angen i bobl ddeall sut brofiad yw cael cyngor plaid cymru asgell dde yn eu hawdurdod
people need to understand what it is like to have a right-wing plaid cymru council in their authority

fe'u croesawyd gan bron pawb ac eithrio ceidwadwyr prydain a gwasg asgell dde prydain
it was welcomed by almost everyone except the british conservatives and the british right-wing press

fe'ch gwrthwynebwn yn gryf os arddelwch y polisïau asgell dde a fabwysiadwyd gan eich llywodraeth yn llundain
we will oppose you hard if you embrace the right-wing policies adopted by your london government

jenny randerson : bu ichi gyhuddo llywodraeth lafur y du o ymddwyn yn rhy asgell dde --
jenny randerson : you accused the uk labour government of being too right wing --

dywedir wrthym ar faterion megis troseddau a mewnfudo , bod blunkett a blair yn ceisio ennill y blaen ar yr asgell dde
we are told that on issues such as crime and immigration , blunkett and blair are attempting to outflank the right

credaf fod y pwyslais yn y ddeddfwriaeth hon ar ddull asgell dde o ymdrin â throseddu , fel y nododd david davies yn ei gefnogaeth iddi
i believe that the thrust of this legislation is a right-wing approach to crime , as david davies outlined in his support

mae gennych broblem wirioneddol o ran delwedd , brif weinidog , pan fo david davies yn eich cyhuddo o fod yn ormod o wleidydd asgell dde
you really have an image problem , first minister , when david davies accuses you of being too right wing

david davies : ni chyhuddais yr ysgrifennydd gwladol o fod yn wleidydd mwy asgell dde na minnau , ond byddwn yn ei gyhuddo o fod yn wrthlibertaraidd
david davies : i did not accuse the secretary of state of being more right wing than me , but i would accuse him of being anti-libertarian

ai rhagor o ddogma asgell dde yw hynny ? nace , dyfyniad o eiriau alan milburn ydoedd , yn the daily telegraph ddydd sadwrn diwethaf
is that more right-wing dogma ? no , it was a quote from alan milburn , in last saturday's the daily telegraph

ddydd mawrth , gwnaeth david davies , yr aelod asgell dde eithafol o'r blaid geidwadol , sylw gwarthus am flaenau gwent a rhondda cynon taf
on tuesday , david davies , the extreme right-wing conservative party member , made a disgraceful comment about blaenau gwent and rhondda cynon taff

[ torri ar draws . ] a dweud y gwir , yr wyf fi hefyd yn credu fod y criw hwnnw ar y meinciau llafur yn eithaf asgell dde
[ interruption . ] to clarify , i also think that that lot on the labour benches are pretty right wing