Hai cercato la traduzione di asiaidd neu asiaidd prydeinig da Gallese a Inglese

nid oedd yn bosibl i gymry du , asiaidd neu gymysg eu hil nodi eu hil
it was not possible for black , asian , or mixed-race welsh people to indicate their race

gallaf feddwl am sawl enghraifft o bobl o darddiad ethnig asiaidd neu affricanaidd y byddent am ddisgrifio eu cefndir diwylliannol fel un cymreig
i can think of many examples of people from asian or african ethnic origin who may want to describe their cultural background as welsh

cymeradwyaf sylwadau ieuan wyn jones o ran pam na allwch fod yn garibïaidd ddu neu wyn , asiaidd neu asiaidd prydeinig , yn ddu neu'n brydeinig du , yn dsieineaidd neu o grŵp ethnig arall ac yn gymro neu'n gymraes ar yr un pryd ?
i endorse ieuan wyn jones's comments in terms of why cannot you be white or black caribbean , asian or asian british , black or black british , chinese or from another ethnic group and still be a welshman or a welshwoman ?

yr oedd yn hynod feirniadol o'r sefyllfa bresennol sydd yn tueddu i greu a hyrwyddo gwahaniadau a sectorau ethnig -- asiaidd neu wyn -- ymhlith y cymunedau
he was extremely critical of the current situation , which tends to create and promote divisions and ethnic sectors -- asian or white -- among communities

mae'r comisiwn yn collfarnu ymosodiadau hiliol treisiol gan bobl ifanc groenwyn ar bobl groenddu neu asiaid , a hynny'n briodol , ond ni ddywed ddim am y problemau cynyddol o bobl ifanc groenwyn , neu hyd yn oed rai croenddu ac asiaidd weithiau , sy'n profi trais hiliol dan law pobl ifanc groenddu neu asiaidd eraill
the cre rightly condemns violent racist attacks by white youths on blacks or asians , but it has nothing to say about the growing problems of white , or even , occasionally , black and asian youths , who suffer racist violence from other black or asian youths

a gytunwch â'r astudiaeth ymchwil ar amryw o raglenni'r rhwydwaith ychydig o flynyddoedd yn ôl a nododd fod y polisïau ar gyfer cynyddu cyfranogiad cyflwynwyr du neu asiaidd ar y teledu'n anghyson o hyd ? nododd yr adroddiad , er bod trevor macdonald yn ddu , fod pob un o'r daroganwyr tywydd cenedlaethol , y masnachwyr hen bethau , y garddwyr a'r llywyddion rhaglenni gêm ar y teledu'n wyn
do you agree with a research study on a variety of network programmes a few years ago that stated that policies for increasing participation of black or asian presenters in television are still uneven ? the report stated that although trevor macdonald is black , all national weather forecasters , antique dealers , gardeners and game show hosts in television are white