Hai cercato la traduzione di at fyrder da Gallese a Inglese

rhaid inni ystyried hynny ar fyrder
we need to consider that as a matter of urgency

dylid cyhoeddi'r adroddiad ar fyrder
this report should be published urgently

eto , mae angen gweithredu ar hyn ar fyrder
again , this needs urgent action

dylem sicrhau pwerau deddfu llawn ar fyrder
we should ensure full legislative powers as soon as possible

byddaf yn sicrhau y gwneir ei waith ar fyrder
i will ensure that its work is carried out as a matter of urgency

edwina hart : yr wyf wedi ymdrin ag ef ar fyrder
edwina hart : i have addressed it as matter or urgency

gobeithiaf y gweithredir ar fyrder i roi ei argymhellion ar waith
i hope we see urgent action to implement its recommendations

dyna pam y mae angen canllawiau cynllunio a pholisi clir ar fyrder
that is why we urgently need clear policy and planning guidance

mae dyletswydd arnom i weithredu ar fyrder ar ran ein plant ieuaf
we have a duty to act urgently for our youngest children

dylai'r cabinet ymdrin â'r mater hwn ar fyrder
the cabinet should address this issue with some urgency

gall hynny i gyd newid heddiw , ac mae angen iddo wneud ar fyrder
all that can change today , and it needs to do so quickly

awgrymaf y dylai llywodraeth y cynulliad ymchwilio i'r sefyllfa ar fyrder
i suggest that the assembly government investigates the situation urgently

anogaf y gweinidog i dderbyn ei argymhellion a'u rhoi ar waith ar fyrder
i urge the minister to accept its recommendations and to act upon them urgently

a wnewch chi a llywodraeth cymru , ystyried ar fyrder yr angen am -- --
will you , and the government of wales , give urgent consideration to the need for --

a all y cynulliad ailbwysleisio'r angen i ystyried y mater hwn ar fyrder ?
can the assembly re-emphasise the need to consider this issue urgently ?

credaf yn gryf fod angen canllawiau canolog cliriach a chryfach ar fyrder , ac y byddent o fudd i bawb
i firmly believe that clearer , stronger , central guidance is urgently needed , and would be of benefit to all

a gytunwch y dylai unrhyw adolygiad archwilio ar fyrder defnyddio systemau cyfrannol yn ystod etholiadau llywodraeth leol ?
do you agree that any review should urgently examine the implementation of proportional systems into local government elections ?

, ac yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i gyhoeddi canllawiau ar fyrder ar gyfer cyrff cyhoeddus ar ddefnyddio cynnyrch lleol
, and calls on the welsh assembly government to issue as a matter of urgency practical guidance to public bodies on sourcing locally

ar welliant 3 david davies , rhannwn ei anhoffter o wastraffu amser a'i awydd am weithredu ar fyrder ar hyn
on david davies's amendment 3 , we share his dislike of time being wasted and his desire for quick action on this

, ac y bydd cofrestr cymru gyfan o hawliadau esgeulustod clinigol , o'i chwblhau ar fyrder , o gymorth i hynny
, aided by the completion of the all-wales register of clinical negligence claims at the earliest possible opportunity