Hai cercato la traduzione di at hun o bryd da Gallese a Inglese

hyn o bryd
currently

ar hyn o bryd
i need it

gwefriad ar hyn o bryd:
current charge:

mae dur arni ar hyn o bryd
there is steel on it at the moment

does dim pos ar hyn o bryd.
there is no current puzzle.

edrychwn at edwina , er nad ydyw yma ar hyn o bryd
we look to edwina , although she is not present at the moment

ategion llwythedig ar hyn o bryd
currently loaded plugins

dwi ddim yn newynog ar hyn o bryd
we will be home in a few hours. will you be hungry then?

ar hyn o bryd , mae hyn yn wirfoddol
at the moment , this is voluntary

carwyn jones : nid ar hyn o bryd
carwyn jones : not now

ar hyn o bryd , nid oes cofnod o hyn
at present , there is no record of this

cynhelir cryn ymchwil cynllunio ar hyn o bryd
a great deal of planning research is currently being carried out

nid wyf yn bwriadu tynnu sylw at unrhyw argymhellion unigol ar hyn o bryd
i do not intend to single out any recommendations at this stage

rwyf allan o'r swyddfa ar hyn o bryd
i am currently out of the office

er enghraifft , un ardal sydd heb fynediad at fand eang ar hyn o bryd yw myddfai
for example , one area that does not have access to broadband at present is myddfai

& cysawd argraffu mewn defnydd ar hyn o bryd:
print system currently used:

edrychwn ymlaen at adolygiad y fformiwla ariannu yr ymgynghorir yn ei chylch ar hyn o bryd
we look forward to the review of the funding formula that is currently under consultation

mae hyd at £210 miliwn wedi'i glustnodi ar hyn o bryd ar gyfer y rhaglen
up to £210 million is currently earmarked for the programme

bydd gan y bwrdd ei flaenoriaethau a'i syniadau ei hun o ran pa bryd y dylid gwneud hyn
the board will have its own priorities and ideas regarding when to make these approaches

nid yw'n eitem ar ei phen ei hun o fewn cymunedau gwledig
it is not an isolated issue within rural communities