Hai cercato la traduzione di awgrym y dylid da Gallese a Inglese

trof at yr awgrym y dylid cynnal ymchwiliad barnwrol
i turn to the suggestion of holding a judicial inquiry

cymeradwyaf awgrym lorraine barrett y dylid cynnal casgliad
i endorse lorraine barrett's suggestion of a collection

croesawaf yr awgrym yn yr adroddiad y dylid cywiro hynny
i welcome the suggestion in the report that that is remedied

yr argymhellion olaf oedd y dylid
the last recommendations were to

pa ymateb y dylid ei roi ?
what should the response be ?

dyna rywbeth y dylid edrych arno
that is something that should be examined

a gytunwch y dylid eu gwobrwyo ?
do you agree that they should be rewarded ?

dyna sut y dylid ystyried y mater
that is how the issue must be considered

teimlent yn gryf y dylid cydnabod hynny
they felt strongly about having it recognised

a gredwch y dylid ymdrin â hynny ?
do you think that this should be addressed ?

sut y dylid gorffen tua 2pm erbyn hynny
should be finishes normal time

gwrthodaf yr awgrym fy mod , fel gweinidog , wedi dweud y dylid gohirio'r amserlen
i reject the suggestion that i , as minister , said that the timetable should be put back

awgrymwn y dylid cynnal cyfarfod llawn wedyn
we propose that there should then be a plenary

credwn y dylid ystyried cydfodoli cyn ystyried rhestru
we believe that coexistence should come before giving consideration to listing

argymhellodd adroddiad waterhouse y dylid sefydlu comisiynydd plant
the waterhouse report recommended that the children's commissioner be established

ydych chi'n meddwl y dylid cyfreithloni cyffuriau?
why do you think this?

fy awgrym i yw y dylid mynd â hyn oddi yma ac efallai y gellid darbwyllo gareth i dynnu ei welliannau yn ôl
my suggestion is that this is taken away and perhaps gareth might be prevailed on to withdraw his amendments

nid oes awgrym y bydd y pwyllgor yn tynnu allan o hynny
there is no suggestion of the committee pulling out of that

cefnogaf yn gryf hefyd yr awgrym y dylid ystyried yr amodau ar gyfer y dyfodol -- dyna beth y dylem ei wneud
i also strongly support considering the conditions for the future -- that is what we should do

cydymdeimlwn â'r awgrym y dylid sefydlu trafnidiaeth gyhoeddus fel dewis amgen yn lle ceir cyn eu prisio oddi ar y ffyrdd
we sympathise with the suggestion that public transport should be in place to provide an alternative to cars before pricing them off the road