Hai cercato la traduzione di awgryma da Gallese a Inglese

Gallese

Traduttore

awgryma

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Gallese

Inglese

Informazioni

Gallese

awgryma cyngor milfeddygol ei fod yn bosibl

Inglese

veterinary advice suggests that it is possible

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma fod cryn ddiddordeb o gyfeiriad y sector preifat

Inglese

it indicates that there is considerable interest from the private sector

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma hefyd y bydd y sector yn cael llai o arian

Inglese

it also suggests that the sector will get less funding

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma cyngor celfyddydau cymru y bydd angen tua £800 ,000

Inglese

the arts council of wales suggests that support amounting to some £800 ,000 will be needed

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma gwaith yr is-grwp dosbarthu fod y fformwla bresennol --

Inglese

the distribution sub-group's work implies that the present formula --

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma william hefyd y dylem gynyddu lefel y ddirprwyaeth i ysgolion

Inglese

william also suggests that we should increase the level of delegation to schools

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma adroddiad estyn fod hyn yn mynd rhagddi yn rhannol am resymau ariannol

Inglese

the estyn report suggests that this is being undertaken partly for financial reasons

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma asesiadau y bydd hynny'n costio ymhell dros £1 biliwn

Inglese

assessment suggests that that will cost well in excess of £1 billion

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

fel yr awgryma gwenogfryn wedi iddo fod wrth y gwaith am dair blynedd a hanner:

Inglese

as gwenogfryn suggests after he had been at the work for three and a half years:

Ultimo aggiornamento 2011-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma data consignia mai dim ond rhyw 4 y cant o'r post a ddosberthir yn yr ail bost

Inglese

consignia's data suggests that only about 4 per cent of mail is delivered in the second post

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma gwelliant 1 ein bod yn mewnforio cig eilradd i mewn i'r du i bobl ei fwyta

Inglese

amendment 1 implies that we are importing substandard meat into the uk for human consumption

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma economegwyr a sylwebwyr ar y sefyllfa bresennol fod y tueddiadau hynny'n debygol o barhau

Inglese

economists and commentators on the present situation suggest that those trends are likely to continue

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma argymhelliad 3 fod angen i'r llywodraeth fonitro technegau a gosod safonau ar gyfer partneriaeth

Inglese

recommendation 3 suggests that the government needs to monitor techniques and set standards for partnership

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma'r flaenoriaeth a roddir i fasnachfraint cymru a'r gororau ymrwymiad yr awdurdod i gymru

Inglese

the priority given to the wales and borders franchise is an indication of the sra's commitment to wales

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma asesiadau a wnaed yn lloegr fod triniaeth yn y sector preifat yn lloegr tua 40 y cant yn ddrutach na thriniaeth gan y gwasanaeth iechyd gwladol

Inglese

assessments made in england suggest that private-sector treatment in england is around 40 per cent more expensive than health-service treatment

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma argymhelliad 23 y dylem roi mwy o awdurdod dirprwyol i'r bwrdd wrth ddelio â dosbarthu grantiau , ymchwil a staffio

Inglese

recommendation 23 suggests that we increase the levels of delegated authority allowed to the board in dealing with grant distribution , research and staffing

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma y byddai angen y swm gwirion o £200 miliwn , gan gynnwys cymorth rhanbarthol dewisol , i sicrhau adferiad llawn

Inglese

it suggests that a ridiculous figure of £200 million , including regional selective assistance , would be needed for full recovery

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma laurent nad yw hyn ond amrywiad ar y chwedl neu'r traddodiad am ysgolan yn dinistrio llyfrau'r cymry:

Inglese

laurent suggests that this is just a variation on the legend or tradition of ysgolan destroying the books of the welsh:

Ultimo aggiornamento 2011-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

awgryma'r adroddiad y dylai'r holl geisiadau llwyddiannus gynnwys rhywbeth am y modd y byddai ymgeiswyr yn datblygu'r gymraeg

Inglese

the report suggests that all the applications that are granted should include something about how applicants would develop the welsh language

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Gallese

er gwaethaf hynny , awgryma'r adroddiad , er enghraifft , y dylai cyngor y celfyddydau adolygu'r strategaeth ddrama yn sylfaenol

Inglese

in spite of that , the report suggests , for example , that the arts council fundamentally review the drama strategy

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,580,717 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK