Hai cercato la traduzione di bagloriaeth gymreig da Gallese a Inglese

alaw gymreig
welsh melody

merlen gymreig
welsh pony and cob

gwraig gymreig sexy
sexy welsh lady

fy merch fach gymreig
dai the dragon

stecen syrlwyn gymreig leol
8oz local welsh sirloin steak

mae hon yn gyllideb gymreig iawn
this is a distinctly welsh budget

cytunaf fod gennym agenda gymreig
i concur that we have a welsh agenda

dyma ffordd newydd gymreig o weithio
this is a new , welsh way of working

mae'r ddraig gymreig yn gryf ynddo
the welsh dragon

cynorthwyodd wrth osod seiliau cyfundefn llywodraeth gymreig
he helped to lay the foundations of the system of welsh government

bu mewn sawl swydd uchel yn y swyddfa gymreig
he held several senior positions in the welsh office

nid problem gymreig , prydeinig neu ewropeaidd yw honno
that is not a welsh , british or european problem

dywedaf wrth janet ryder mai agenda gymreig yw hon
i say to janet ryder that this is a welsh agenda

gallai fod yn well a gallai fod yn fwy unigryw gymreig
it could be better and it could be more distinctively welsh

mae'r llywodraeth hon hefyd am gyflwyno cynllun bagloriaeth gymreig , a fydd yn cynyddu baich biwrocratiaeth ar y proffesiwn addysgu
this government also wants to introduce the welsh baccalaureate scheme , which will increase the burden of bureaucracy on the teaching profession

dengys prosiect peilot bagloriaeth cymru ein bod ar flaen y gad
the piloting of the welsh baccalaureate shows that we are well ahead of the game

y llynedd , gwariodd y swyddfa gymreig £296 miliwn ar dai
last year , the welsh office spent £296 million on housing

er enghraifft , bydd peilot bagloriaeth cymru yn llawer hwyrach na hynny
for example , the piloting of the welsh baccalaureate will be much later than that

byddai cynllun bagloriaeth gymreig er mwyn rhoi medrau i'r gweithlu yn gallu arwain y ffordd ar gyfer datblygiad mentrus mewn addysg ym mhob cwr o gymru
a welsh baccalaureate pilot scheme aimed at giving skills to the workforce could set the trend for an enterprising development in education throughout wales

mae bwrdd ucas wedi penderfynu dyrannu 120 pwynt tariff i dystysgrif graidd bagloriaeth cymru
the ucas board has decided to allocate 120 tariff points to the welsh baccalaureate core