Hai cercato la traduzione di beth ddylen ni wneud i fod yn iachus da Gallese a Inglese

i fod yn gymedrol
to look after the body

gall byrddau iechyd lleol wneud llawer i fod yn arloesol
local health boards can go a long way towards being innovative

i fod yn glir , cynigiaf fod
to be clear , i propose that

mae'n dal i fod yn bleserus
it is still enjoyable

erfyniaf ar y llywodraeth i fod yn eofn
i plead with the government to be bold

rhoi'r gorau i fod yn asynnod
it's time to go to bed

mae bywyd yn rhy fyr i fod yn default
life is too short

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd
i also told him to be quiet

dyna pam y dylem barhau i fod yn wyliadwrus iawn
that is why we must continue to be more than vigilant

bydd yn parhau i fod yn gyflogwr pwysig yng nghymru
it will continue to be an important employer in wales

oes rhaid cyhoeddi i fod yn fardd, andrew?
does one have to be published to be a poet, andrew?

cytunaf â peter black am yr angen i fod yn effro
i agree with peter black about the need for vigilance

ac yn ethol janet davies , i fod yn gadeirydd y pwyllgor
and elects janet davies to be the chair of the committee

fel gwlad ddwyieithog , mae gennym gyfle unigryw i fod yn dairieithog
as a bilingual country , we have a unique opportunity to become trilingual

david davies : dylem fod yn ymrwymedig i fod yn agored ac eglur
david davies : we are supposed to be committed to openness and transparency

beth yr ydych yn fodlon ei wneud i annog busnesau yng nghymru i fod o ddifrif ynghylch profiad gwaith a dangos ei werth posibl i fusnesau ac addysg ?
what will you do to encourage businesses in wales to take work experience seriously and to demonstrate the value it can have for businesses and education ?

pe gallem ni wneud yr hyn a wnaeth gweriniaeth iwerddon dros y saith neu wyth mlynedd diwethaf , byddai gennym bob hawl i fod yn falch pan ddeuwn i gael ein barnu ar hyn ymhen etholiad a hanner wedi etholiad mis mai
if we could do what the irish republic has done over the past seven or eight years , we would have every right to be pleased when we come to be judged on this an election and a half on from the one in may

c9 eleanor burnham : beth sy'n cael ei wneud i annog pobl ifanc i fod yn rhan o'r broses wleidyddol yng nghymru ? ( oaq22133 )
q9 eleanor burnham : what is being done to encourage young people to get involved in the political process in wales ? ( oaq22133 )

fe ddywedwch fod llawer o waith wedi'i wneud yn hyn o beth i sicrhau cysondeb ym meysydd iechyd a gofal cymdeithasol , ond mae'n dal i fod yn araf yn datblygu
you say that work on this is well advanced to achieve consistency in health and social care , but it is still slow getting off the ground

mae llywodraeth y cynulliad yn parhau i fod yn ymrwymedig i weithio gydag unrhyw un a all wneud i'r prosiect hwn lwyddo
the assembly government remains committed to working with anyone who can make this project work