Hai cercato la traduzione di beth ddywedodd da Gallese a Inglese

fe ddywedodd :
he said :

dyna a ddywedodd
that is what he said

yr wyf yn deall beth a ddywedodd peter
i understand what peter said

yr unig beth na ddywedodd oedd ` llosgwch hwy '
the only thing that he had left to say was ` burn them '

dyfalwch pwy ddywedodd hynny
guess who said that

dyna'n union a ddywedodd
that is exactly what he said

o leiaf , credaf mai dyna beth a ddywedodd gareth
at least , i think that was what gareth said

pwy ddywedodd fod y gymraeg yn
who said welsh was hard ?

hwy a ddywedodd hynny , nid myfi
those were their words , not mine

alun cairns : beth am yr hyn a ddywedodd jeff jones ?
alun cairns : what about what jeff jones said ?

ategaf yr hyn a ddywedodd karen
i reinforce what karen said

ategaf yr hyn a ddywedodd sawl aelod
i endorse what has already been said by several members

a wnaiff ailystyried beth a ddywedodd ? credaf iddo fod yn gamarweiniol
will she reconsider what she said ? i believe that it was misleading

ategaf yr hyn a ddywedodd janet ryder
i endorse what janet ryder said

derbyniaf yr hyn a ddywedodd cynog yn llawen
i accept what cynog said in good faith

croesawaf a chefnogaf yr hyn a ddywedodd y gweinidog
i welcome and support the minister's comments

croesawaf yr hyn a ddywedodd gareth am lywodraethwyr ysgolion
i welcome what gareth said about school governors

beth bynnag a ddywedodd y gweinidog heddiw , mae'n sgandal nad aiff i ffwrdd
whatever the minister has said today , it is a scandal that will not go away

beth arall a ddywedodd ? dywedodd y dylem drosglwyddo'r cyllidebau i ofal pobl leol
what else did he say ? he said that we should put budgets in local people's hands