Hai cercato la traduzione di ble bynnag yn y byd da Gallese a Inglese

ble bynnag yn y byd
wherever in the world

nadolig llawen i bob cymro ble bynnag yn y byd
to every welshman wherever in the world

mam orau yn y byd
best in the world

nain orau yn y byd
best grandmother in the world

dad gorau yn y byd
best dad in the worldmuz

fodd bynnag , mae sialens fawr i s4c yn y byd digidol
however , s4c faces a great challenge in the digital world

y dad gorau yn y byd
the best place in the world

ben y byd
end of the world

gyda chymai yn y byd heddiw
do you think of a time when we would see an end to suffering?

i ble bynnag yr ewch , mae pobl yn gwybod am y sefyllfa honno
wherever you go , people are aware of that situation

fodd bynnag , yn y gogledd ceir darlun mwy cymysg
however , in the north the picture is more mixed

y byd arabaidd
arab world

fodd bynnag , rhaid inni gydnabod bod y byd yn newid
however , we must recognise that the world is changing

fodd bynnag , yn y cynigion hyn gwelwn ormes y mwyafrif
however , these proposals represent the tyranny of the majority

fodd bynnag , yn y tymor hir , rhaid inni ganfod brechiad
however , in the long term , we must find a vaccine

bydd partneriaeth yn hyrwyddo cymru yn y byd
partnership will promote wales in the world

ni oddefaf y gweiddi a'r bloeddio hwn , o ble bynnag y daw yn y siambr
i will not have this shouting and bawling , wherever it comes from in the chamber

rhaid ichi fod yn realistig yn y byd modern
you have to be realistic in the modern world

dyna pam na allaf gredu eich bod yn y byd real
that is why i cannot believe that you are in the real world

chi yw'r ferch fwyaf hyfryd yn y byd
i love the way you smile