Hai cercato la traduzione di brynant da Gallese a Inglese

dylem gymhwyso'r egwyddor ragofalus at hyn a gadael i ddefnyddwyr wybod pa gynhyrchion sydd yn y bwyd a brynant
we should apply the precautionary principle to this and allow consumers to know what are the ingredients of the food that they buy

dywedodd yr asiantaeth ei bod yn pwyso am labelu tarddle cynnyrch yn well er mwyn helpu defnyddwyr i wneud penderfyniadau hyddysg am y bwyd a brynant
the fsa said that it was pressing for better country of origin labelling to help consumers make informed choices about their food purchases

amcan y rheoliadau hyn yw sicrhau y caiff defnyddwyr eu hysbysu'n briodol am natur a deunydd y bwydydd a brynant , ac y cânt eu diogelu rhag disgrifiadau ffug neu gamarweiniol
these regulations aim to ensure that consumers are properly informed about the nature and substance of the foods that they buy , and are protected from false or misleading descriptions

mewn marchnad berffaith , mae gan brynwyr wybodaeth berffaith am y farchnad a'r cynnyrch a brynant , ond nid dyna yw'r sefyllfa mewn gwirionedd
in a perfect market , buyers have perfect market information on the product that they are buying , but that is not the reality

anogaf y gweinidog i newid ei feddwl a chefnogi'r gwelliant hw ; bydd yn gwneud i ccnc ac awdurdodau lleol gyflwyno adroddiad yn flynyddol ar faint o fwyd lleol a brynant
i urge the minister to change his mind and support this amendmen ; it will make aspbs and local authorities report annually on how much local food they buy

efallai eu bod , ond a yrrant i gasnewydd ar nos wener i wneud eu siopa wythnosol ? a brynant eu nwyddau trydanol a'u carpedi a'u dodrefn o siop yn y cymoedd ? a ddeuant i bontcanna am bryd o fwyd ? mae gan wariant y llywodraeth ar staff effaith luosogol anferth ac yr ydym yn colli allan
perhaps they are , but do they drive to newport on a friday night to do their weekly shopping ? do they buy their electronic goods and carpets and furniture from a shop in the valleys ? do they come to pontcanna for a meal ? government expenditure on staff has a huge multiplying effect and we are losing out