Hai cercato la traduzione di bydd yn ofalus da Gallese a Inglese

byddwch yn ofalus
be

byddwch yn ofalus iawn
be careful

bydd yn rhaid gwneud hyn yn ofalus
this will have to be done carefully

rhaid inni fod yn ofalus
we must be careful

gyrrwch yn ofalus yn yr eira
drive carefully

hoffem ddiogelu hynny yn ofalus
we would like to jealously guard that

fodd bynnag , rhaid bod yn ofalus
however , we must be cautious

bob & amser (defnyddiwch yn ofalus)
always (use with care)

dewiswyd y geiriau ynddo yn ofalus
its wording was chosen carefully

bydd yn rhaid inni fonitro'r mater hwn yn ofalus
we will have to monitor this matter carefully

dylem edrych yn ofalus am egwyddor --
we should look long and hard for a principle --

byddaf yn darllen y cofnod yn ofalus
i will read the record carefully

dylid ei ystyried yn ofalus ac yn gyflym
it should be considered carefully and quickly

os na chydlynwn yn ofalus , bydd anghysondebau yn codi
if we do not co-ordinate carefully , anomalies will arise

cytunaf y bydd yn rhaid inni ei ddarllen yn ofalus ac yn drylwyr
i agree that we must read it carefully and thoroughly

fe adolygaf y cofnod ac ystyried hyn yn ofalus
i will review the record and consider this carefully

dylem fod yn ofalus ynghylch adleisio rhyfelgrïoedd america
we should be careful about echoing america's war cries

felly , rhaid inni ailasesu'r sefyllfa yn ofalus
therefore , we must reassess the situation carefully

gobeithiaf y bydd llywodraeth cynulliad cymru'n ystyried y pwynt hwn yn ofalus
i hope that the welsh assembly government gives serious consideration to this point

cwestiwn difrif yw hwn a gobeithiaf y bydd y gweinidog yn ystyried ei ymateb yn ofalus
this is a serious question and i hope that the minister will consider his response carefully