Hai cercato la traduzione di bydd yn ofalus yfory da Gallese a Inglese

byddwch yn ofalus
be

byddwch yn ofalus iawn
be careful

rhaid inni fod yn ofalus
we must be careful

gyrrwch yn ofalus yn yr eira
drive carefully

hoffem ddiogelu hynny yn ofalus
we would like to jealously guard that

fodd bynnag , rhaid bod yn ofalus
however , we must be cautious

bydd yn fusnes fel arfer i'r pwyllgor fore yfory
it will be business as usual for the committee tomorrow morning

er hynny , rhaid inni fod yn ofalus
however , we must be careful

dylem edrych yn ofalus am egwyddor --
we should look long and hard for a principle --

byddaf yn darllen y cofnod yn ofalus
i will read the record carefully

cytunaf y bydd yn rhaid inni ei ddarllen yn ofalus ac yn drylwyr
i agree that we must read it carefully and thoroughly

os na chydlynwn yn ofalus , bydd anghysondebau yn codi
if we do not co-ordinate carefully , anomalies will arise

y prif weinidog : yr ydym wedi cyllido yn ofalus
the first minister : we have gone through the budgetary process carefully

dylem fod yn ofalus ynghylch adleisio rhyfelgrïoedd america
we should be careful about echoing america's war cries

felly , rhaid inni ailasesu'r sefyllfa yn ofalus
therefore , we must reassess the situation carefully

bydd hwn yn newid radical , a rhaid inni ei drin yn ofalus ac mewn ffordd gyfrifol
this will be a radical change , and we must handle it carefully and responsibly

derbyniaf bwynt alison halford -- gwrandawais arno yn ofalus iawn
i accept alison halford's point -- i listened to it with great care

peter rogers : gwrandewais ar eich sylwadau yn ofalus , weinidog
peter rogers : i listened to your remarks carefully , minister

felly , bydd yn rhaid inni ystyried yn ofalus a oes angen diwygio'r gyfraith gladdu
therefore , we will have to consider carefully whether burial law needs to be reformed

fodd bynnag , bydd angen cynllunio hyn yn ofalus , yn ogystal â llunio amserlen y gwaith datblygu
however , this will need careful planning , as does the timescale of development